La moda política. Un análisis del Retrato de María Luisa de Parma en traje de corte (1799) de Francisco de Goya
DOI:
https://doi.org/10.3989/aearte.2025.1501Palabras clave:
egiptomanía, Francisco de Goya, indumentaria, lujo, María Luisa de Parma, proteccionismo, traje de corte, liberalidad, retrato alegóricoResumen
Pintado por Francisco de Goya en 1799, la indumentaria del Retrato de María Luisa de Parma en traje de corte ha sido analizada como prueba de la dependencia de la reina de productos de lujo y pasiva seguidora de la moda. En base a documentos de archivo, este artículo presenta una interpretación de este retrato como un manifiesto político y también como un retrato alegórico representando la Liberalidad, una de las virtudes del buen gobernante ilustrado. Por un lado, la indumentaria del retrato hace referencia a la política exterior española, francófila, del momento. Por otro, presenta a la reina como benefactora de agrupaciones femeninas que tenían como objetivo promover la industria nacional.
Descargas
Citas
Antúnez López, Sandra. 2022. "La confección del vestido cortesano de la reina María Luisa de Parma (1789-1808)". En Élites en transición: relaciones, reacciones, representaciones y estrategias de los grupos privilegiados entre los siglos xv y xx, editado por Alejandro Espejo Fernández, Héctor Linares González, Marina Perruca Gracia y Javier Rodríguez Abengózar, 221-236. Madrid: Dykinson.
Antúnez López, Sandra. 2024a. Los artifices de la confección. La industria del vestido en el Palacio Real (1789-1829). Madrid: Sílex.
Antúnez López, Sandra. 2024b. "Tras la Muerte de la Reina. Los inventarios de ropas de María Luisa de Parma". Librosdelacorte.es, n.º 29:180-211. https://doi.org/10.15366/ldc2024.16.29.007
Arch, Nigel y Joanna Marschner. 1987. Splendour at Court. Dressing for Royal Occasions since 1700, Londres y Sydney: Unwin Hyman.
Benito García, Pilar. 2008. "Aproximación al guardarropa de María Luisa de Parma". Reales Sitios, n.º 175: 46-67.
Benito García, Pilar. 2011. "Marie-Louise de Parme, reine d'Espagne habillée à la française (1751-1819)". En Se vêtir à la cour en Europe 1400-1815. Cultures matérielles, cultures visuelles du costume dans les cours européennes, editado por Isabelle Paresys y Natacha Coquery, 213-228. Villeneuve d'Ascq: Publications de l'Institut de recherches historiques du Septentrion, Centre de gestion de l'édition scientifique, Centre de recherche du Château de Versailles. https://doi.org/10.4000/books.irhis.3163
Bray, Xavier, ed. 2015. Goya. Los retratos. Madrid: Turner.
Calvo Maturana, Antonio. 2010. "Floridablanca, Aranda, Godoy y el 'partido de la Reina': La influencia política de Ma Luisa de Parma en los primeros gobiernos de Carlos IV (1788-1796)", Revista de historia moderna, n.º 28: 121-146. https://doi.org/10.14198/RHM2010.28.05
Calvo Maturana, Antonio. 2014. "«Con tal que Godoy y la Reina se diviertan»: En torno a la virtud de María Luisa de Parma y la legitimidad de Carlos IV", Historia y política, n.º 31 (enero-junio): 81-112.
Calvo Maturana, Antonio. 2020 [2007]. María Luisa de Parma. Reina de España, esclava del mito. Granada: Universidad de Granada.
Campos Díez, María Soledad. 2014. "La Junta de Damas de Honor y Mérito. Su vinculación con la Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País". Anuario de historia del derecho español, n.º 84: 623-645
Cepeda y Gorostiza, Rosario. 1797. Elogio de la Reyna N. S. formado por la Señora Doña María del Rosario Cepeda y Gorostiza, socia de honor y mérito de la Junta de Señoras y leído en la Junta pública de distribución de Premios que celebró la Real Sociedad el sábado 15 de julio de 1797. Madrid: Imprenta de Sancha.
Chrisman-Campbell, Kimberly. 2015. Fashion Victims: Dress at the Court of Louis XVI and Marie-Antoinette, New Haven y Londres: Yale University Press.
Cleave, Kendra van. 2020. "The Desire to Banish Any Constraint in Clothing" Turquerie and Enlightenment Thought in the French Fashion Press, 1768-1790". French Historical Studies 43, nº 2: 197-221. https://doi.org/10.1215/00161071-8018469
Cleave, Kendra van. 2023. Dressing À La Turque: Ottoman Influence on French Fashion, 1670-1800, Kent: Kent State University Press.
Dávila Carrillo de Albornoz, María Francisca. Condesa de Torrepalma. 1794. Elogio de la Reina Nuestra Señora formado por la Exma. Sra. Condesa de Torrepalma leído en la junta pública de distribución de premios celebrada por la Real Sociedad Económica de Madrid en 25 de enero de 1794. Madrid: Imprenta Real.
Descalzo Lorenzo, Amalia. 2009. "Carlos IV y María Luisa de Parma: vestidos para reinar". En IV Congreso Internacional de la Sociedad Española de Estudios del siglo xviii, editado por Elena de Lorenzo, 375-397. Oviedo: Trea.
Díez de la Cortina y de Morales, Josepha. 1799. Elogio de la Reyna Nuestra Señora formado por la Señora Da. Josepha Díez de la Cortina y de Morales, socia de honor y mérito de la Real Sociedad Económica de Madrid en la junta pública de distribución de premios en 18 de diciembre de 1799. Madrid: Imprenta Real.
Díez Yáñez, María. 2014. "Las virtudes de la liberalidad, magnificencia y magnanimidad en la tradición aristotélica en España a través de las traducciones al castellano del 'De Regimine Principum' de Egidio Romano" En El texto infinito: tradición y reescritura en la edad media y el renacimiento, editado por Cesc Esteve i Mestre: 449-466: Salamanca, SEMYR.
Fernández, Luis. 1778. Tratado instructivo y práctico sobre el arte de la tintura: reglas experimentadas y metódicas para tintar sedas, lanas, hilos de todas clase y esparto en rama. Madrid: Imprenta de Blas Roman.
Gálvez, María Josefa de, Condesa de Castroterreño. 1801. Elogio de la Reyna Nuestra Señora formado por la excelentísima señora Condesa de Castroterreño, leído en la Junta pública de distribución de Premios de 7 de febrero de 1801. Madrid: Imprenta de Sancha.
Geczy, Adam. 2013. Fashion and Orientalism. Dress, Textiles and Culture from the 17th to the 21st Century. London/New York: Bloomsbury. https://doi.org/10.2752/9781474235280
Gichon, Mordechai. 1999. "The Peculiarities of Napoleon's Oriental Campaign: An Introduction". En Napoleon and the French in Egypt and the Holy Land 1798-1801, editado por Aryeh Shmuelevitz, 13-24. Estambul: Isis. https://doi.org/10.31826/9781463225643-004
Godoy y Álvarez de Faria Ríos, Manuel de. 1836 [1965]. Memorias. Príncipe de la Paz. Madrid: Atlas.
Greig, Hannah. 2015. "Faction and Fashion: The Politics of Court Dress in Eighteenth-Century England". Apparence(s) [online], 6, online 25-08-2015, [acceso: 4-02-2025]. http://journals.openedition.org/apparences/1311. https://doi.org/10.4000/apparences.1311
Holland, Elizabeth Lady. 1910. The Spanish Journal of Elizabeth Lady Holland, Londres: Longmans, Green & Co.
Jaffe, Catherine y Elisa Martín-Valdepeñas Yagüe, eds. 2022. Society Women and Enlightened Charity in Spain. The Junta de Damas de Honor y Mérito, 1787-1823. Baton Rouge: Louisiana State University.
Jones, Jennifer M. 2004. Sexing La Mode. Gender, Fashion and Commercial Culture in Old Regime France. Oxford/New York: Berg. https://doi.org/10.2752/9781847888860
Kleinert, Annemarie. 2001. Le Journal des Dames et des Modes ou la conquête de l'Europe féminine (1979-1839). Stuttgart: Jan Thorbecke.
López-Cordón Cortezo, María Victoria. 2005. "La construcción de una reina en la Edad Moderna: entre el paradigma y los modelos". En La Reina Isabel y las reinas de España: realidad, modelos e imagen historiográfica. Actas de la VIIIª Reunión Científica de la FEHM, coordinado por María Victoria López-Cordón y Gloria Franco, 309-338: Madrid, FEHM.
Martín-Valdepeñas Yagüe, Elisa. 2009. "La reina María Luisa de Parma y la Junta de Damas de la Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País". En IV Congreso Internacional de la Sociedad Española de Estudios del siglo xviii, editado por Elena de Lorenzo, 749-761. Oviedo: Trea.
Martín-Valdepeñas Yagüe, Elisa. 2018. "El retrato de la Condesa de Truillas de Agustín Esteve y Marqués (1797)". Archivo Español de Arte 91, n.º 361: 70-78. https://doi.org/10.3989/aearte.2018.06
Mena Marqués, Manuela ed. 2002. Goya: la familia de Carlos IV. Madrid: Museo Nacional del Prado.
Molina, Álvaro. 2013. Mujeres y hombres en la España ilustrada. Identidad, género y visualidad, Madrid: Cátedra.
Pereyra, Carlos, ed. 1935. Cartas confidenciales de la reina María Luisa y de Don Manuel Godoy. Con otras tomadas del Archivo reservado de Fernando VII, del Histórico Nacional y del de Indias. Madrid: Aguilar.
Pérez Sánchez, Alfonso E.; Anes, Gonzalo; Baticle, Jeannine; Glendinning, Nigel; Licht, Fred; Lorenzo de Márquez, Teresa. 1988. Goya y el espíritu de la ilustración. Madrid: El Viso.
Phillips, R. 1801. Fashions of London and Paris during 1798, 1799 and 1800. Londres: R. Phillips.
Pietsch, Johannes. 2013. "On Different Types of Women's Dresses in France in the Louis XVI Period". Fashion Theory 17, n.º 4: 397-416. https://doi.org/10.2752/175174113X13673474643084
Ribeiro, Aileen. 1995. The Art of Dress. Fashion in England and France 1750 to 1820. New Haven/Londres: Yale University Press.
Ribeiro, Aileen. 2002. Dress in Eighteenth-century Europe. 1715-1789. New Haven/Londres: Yale University Press.
Ríos y Loyo, María Lorenza de los, Marquesa de Fuerte-Híjar. 1798. Elogio de la Reyna Nuestra Señora formado por la excelentísima señora Marquesa de Fuerte-Hijar, y leído en la Junta pública de distribución de Premios de 15 de septiembre de 1798. Madrid: Imprenta de Sancha.
Ripa Perugino, Cesare. 1613 [1593]. Iconologia, Siena: Heredi de Matteo Florini.
Rodríguez Torres, María Teresa. 2008. Un retrato de Palafox en La familia de Carlos IV. Madrid: Fernando Villaverde.
Rojas y Ausa, Juan de. 1670. La verdad vestida, labyrintos de mundo, carne y demonio, por donde anda el hombre perdido por el pecado, hasta que le saco la penitencia, caminos opuestos que le enseñan las virtudes, por quien deue caminar sino quiere boluerse à perder, Madrid: Bernardo de Villa-Diego.
Schubart, Herman de. 1902. "Lettres d'un diplomate danois en Espagne (1798-1800)". Revue hispanique: recueil consacré à l'étude des langues, des littératures et de l'histoire des pays castillans, catalans et portugais 9, n.º 29-32: 393-439.
Siegfried, Susan L. 2015. "Fashion and the Reinvention of Court Costume in Portrayals of Josephine de Beauharnais (1794-1809)", Apparence(s) [online], 6, online el 25-08-2015, [acceso: 30-01-2025]. URL: http://journals.openedition.org/apparences/1329. https://doi.org/10.4000/apparences.1329
Tomlinson, Janis A., ed. 2002. Goya. Images of Women. Washington: National Gallery of Art.
Valenzuela, María Josefa, Marquesa de Sonora. 1796. Elogio de la Reyna Nuestra Señora formado por la excelentísima señora Marquesa de Sonora, viuda, y leído en la Junta pública de distribución de Premios de 17 de marzo de 1796. Madrid: Imprenta de Sancha.
Vega, Jesusa. 2016. "Interrelaciones entre técnica y realidad en el arte de la corte borbónica la Antichitá de Ercolano esposte". Ars longa: cuadernos de arte 25: 167-179.
Zagal Arreguín, Héctor. 2018. "Eleuthería en Aristóteles". Co-herencia: revista de humanidades 15, n.º 28: 67-84. https://doi.org/10.17230/co-herencia.15.28.3
Zanetti, Valerio. 2025. "The Amazon Refashioned: Théroigne's Riding Habit and Women's Political Uniforms in Revolutionary Paris, 1789-1793". Gender & History 37:125-148. https://doi.org/10.1111/1468-0424.12737
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.
Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Consulte la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.
