La primera colección de vistas de la Mezquita-Catedral de Córdoba en el Voyage de Laborde (1812)
DOI:
https://doi.org/10.3989/aearte.2012.v85.i338.500Palabras clave:
Laborde, Vistas, Dibujos, Grabados, Colección, Voyage, Mezquita, Catedral, Córdoba, Siglo XIX, 1812, Vauzelle, Ligier, MNAC, Patrimonio, Ciudad, Paisaje, ArquitecturaResumen
La presente investigación se dedica a la primera colección de vistas de la Mezquita-Catedral de Córdoba, incluidas en la monumental obra de Alexandre de Laborde, Voyage pittoresque et historique de l’Espagne (tomo II, 1812). A pesar de la gran calidad de los grabados y dibujos originales sobre Córdoba, su conjunto no contaba con estudio alguno. Nuestro análisis valora su fiabilidad y su aportación documental al conocimiento del singular edificio cordobés y sus transformaciones arquitectónicas. Tras una aproximación al contexto biográfico e histórico de Laborde y del Voyage, las imágenes se estudian agrupadas según sus puntos de vista: visiones de la ciudad, las primeras vistas conocidas del patio, novedosas vistas interiores, más una breve reseña sobre planos y detalles, en parte copiados de otros anteriores.
Descargas
Citas
Caballero Rodríguez, José, Alejandro de Laborde y Mérida. Pequeña historia de grandes grabados, Mérida, Artes Gráficas Rejas, 2004.
Cabra Loredo, María Dolores, “La España prerromántica de Alexandre Laborde”, Historia 16, n.º 103, 1984, pp. 23-32.
Casanovas i Miró, Jordi y Quilez i Corella, Francesc M. (comisarios), El viatge a Espanya d’Alexandre de Laborde, Barcelona, cat. exp., Museu Nacional d’Art de Catalunya, 2006 (con textos de F. Quílez, J. Casanovas, Z. Mezinski, J. Yeguas, A. Curto, J. M. Álvarez, A. López, E. Hernández, T. Nogales, P. Marinetto, C. Salom, D. Caralt, R. Aceña y M. R. Manote).
Cosano Moyano, Francisco, Iconografía de Córdoba, Córdoba, Cajasur, 1999.
Damiron, Suzanne, “Dessins originaux pour l’illustration du Voyage Pittoresque et Historique de L’Espagne d’Alexandre de Laborde”, Actas del XXIII Congreso Internacional de Historia del Arte. España entre el Mediterráneo y el Atlántico, Universidad de Granada, 1973, vol. 2, pp. 484-486.
D’Ormeson, François y Thomas, Jean-Pierre, Jean-Joseph de Laborde, banquier de Louis XV, mécène des Lumières, París, Perrin, 2002.
Ecker, Heather, “The Great Mosque of Córdoba in the twelfth and thirteenth centuries”, Muqarnas, n.º 20, Leiden, 2003, pp. 113-141.
Gámiz Gordo, Antonio, “Las vistas de España del viajero David Roberts, pintor de paisajes y arquitecturas, hacia 1833”, EGA, n.º 15, Valencia, 2010, pp. 54-65.
Laborde, Alexandre de, Description d’un pavé en mosaïque, decouvert dans l’ancienne ville d’Itàlica, aujourd’hui le village de Santiponce, près de Sevilla; suivie de recherches sur la peinture en mosaïque chez les anciens, et les monuments en ce genre qui n’ont piont encore été publies, París, Pierre Didot, 1802.
Laborde, Alexandre de, Exposición de dibujos para la ilustración del “Voyage pittoresque et historique de l’Espagne” de Alexandre de Laborde, [1800-1806], Barcelona, octubre-noviembre 1960.
Laborde, Alexandre de, Viatge a través de l’obra de’Alexandre de Laborde: Dibuixos, Gravats i porcellanes, [1800-1806], Barcelona, Artur Ramon Art, maig-juny 1989.
Laborde, Alexandre de, Voyage pittoresque et historique de l’Espagne, 4 vols., París, Pierre Didot, 1806, 1811, 1812, 1820.
Laborde, Alexandre de, Viatge pintoresc i històric. El principat. Alexandre de Laborde (traducció i pròleg d’Oriol Valls; notes de J. Massot), Barcelona, [1806] 1974.
Laborde, Alexandre de, Viatge Pintoresc i históric. El país Valencià i les illes Balears (traducció i apéndix d’Oriol Valls; notes de J. Massot), Barcelona, [1811] 1975.
López Ontiveros, Antonio, “Esplendor y decadencia de Córdoba según Laborde”, en Casanovas, J. y Quilez, F. (comisarios), El viatge a Espanya d’Alexandre de Laborde, Barcelona, cat. exp., MNAC, 2006, pp. 186-188.
Llorens, Núria, “Las escenas de paisaje en el Viaje a España de Alexandre de Laborde”, Anuario del Departamento de Historia y Teoría del Arte, vol. XIX, Barcelona, 2007. pp. 159-177.
Marfil Ruiz, Pedro, “Nuevos datos para el conocimiento del lucernario de al-Hakam II en la Capilla de Villaviciosa de la Mezquita de Córdoba”, Qurtuba, n.º 3, Córdoba, 1998, pp. 252-253.
Marfil Ruiz, Pedro, “Estudio de las linternas y el extradós de las cúpulas de la Maqsura de la Catedral de Córdoba, antigua Mezquita Aljama”, Arqueología de la Arquitectura, n.º 3, 2004, pp. 91-107.
Mezinski, Zenon, “La figura de Alexandre de Laborde”, en Casanovas, J. y Quilez, F. (comisarios), El viatge a Espanya d’Alexandre de Laborde, Barcelona, cat. exp., MNAC, 2006, pp. 235-238.
Moneo, Rafael, “La vida de los edificios. Las ampliaciones de la Mezquita de Córdoba, Arquitectura, n.º 256, Madrid, COAM, sept.-oct. 1985, pp. 27-36.
Mora, Gloria, “Voyage et itinéraire, de las descripciones de España en la segunda mitad del XVIII y primera mitad del XIX”, en Casanovas, J. y Quilez, F. (comisarios), El viatge a Espanya d’Alexandre de Laborde, Barcelona, cat. exp., MNAC, 2006, pp. 232-235.
Moret, Xavier (texto), Mora, Domi (fot.), Pedraza, Pilar (prólogo), Viaje por España tras los pasos de Laborde, Bancaja, 2006.
Nieto Cumplido, Manuel y Luca de Tena y Alvear, Carlos, La Mezquita de Córdoba: planos y dibujos, Córdoba, COAAO, 1992.
Nieto Cumplido, Manuel, La Catedral de Córdoba, Córdoba, Cajasur, 1998.
Ponz, Antonio, Viage de España, 18 tomos, 1772-1794.
Quesada, Luis, Pintores españoles y extranjeros en Andalucía, Sevilla, 1996.
Quilez i Corella, Francesc M., “Aproximación a las fuentes literarias del Voyage pittoresque et historique de l’Espagne”, en Casanovas, J. y Quilez, F. (comisarios), El viatge a Espanya d’Alexandre de Laborde, cat. exp., MNAC, Barcelona, 2006, pp. 244-249.
Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (ed.), Las Antigüedades Árabes de España, Madrid, Imprenta Real, vol. I, 1787, vol. II, 1804.
Rodríguez Ruiz, Delfín, La memoria frágil. José de Hermosilla. Las Antigüedades Árabes de España, COAM, Madrid, 1992.
Rueda Roigé, Francesc Josep, “El mosaico del circo documentado en Itálica”, Locvs Amcenvus, 7, 2004, pp. 7-25.
Ruiz Cabrero, Gabriel, “La Mezquita-Catedral de Córdoba. Dieciséis proyectos de Velázquez Bosco”, Arquitectura, n.º 256, Madrid, COAM, sept.-oct. 1985, pp. 47-56.
San Antonio Gómez, Carlos de, “Los dibujos de Ricardo Velázquez y de Antonio Flórez para la Mezquita de Córdoba”, EGA, n.º 13, Valencia, 2008, pp. 180-189.
Tormo, Elías, Centenario de Alexandre de Laborde, el hispanista magnánimo, Viuda de Estanislao Maestre, Madrid, 1944 [tirada aparte del Boletín de la Real Academia de la Historia, tomo CXIII, cuaderno II, Madrid, octubre-diciembre 1943].
Torres Balbás, Leopoldo, La Mezquita de Córdoba y Madinat Al-Zahra, Madrid, Plus Ultra, 1952.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2012 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Puede consultar desde aquí la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.
