“El Arte en España” o la colección fotográfica de la Exposición Internacional de Barcelona (1929) del CSIC: un ejemplo bibliográfico de su utilidad
DOI:
https://doi.org/10.3989/aearte.2024.1250Palabras clave:
Fotografía, Exposición Internacional de Barcelona (1929), Fichero de Arte Antiguo, Patrimonio artístico, Patrimonio bibliográfico, Manuscritos, Guerra Civil, Poema del CidResumen
Se presenta esta inédita colección fotográfica sobre arte y arqueología que, en 1943, el Consejo Superior de Investigaciones Científicas compró a Joaquín Montaner, antiguo director de la muestra artística de la Exposición Internacional de Barcelona de 1929. A través de un ejemplo bibliográfico, centrado en el análisis de las imágenes más antiguas y completas que se conocen del códice único del Cantar de mio Cid, se destaca su singularidad, unicidad e importancia iconográfica para la investigación sobre, al menos, 3359 objetos patrimoniales (de los 4899) que fueron expuestos y fotografiados durante el certamen.
Descargas
Citas
Álvarez Lopera, José. 2019. "La protección del patrimonio bibliográfico y documental". En La política de los bienes culturales del gobierno republicano durante la Guerra Civil española, 357-367. Madrid: CSIC.
Araujo Gómez, Fernando. 1897. Gramática del Poema del Cid. Madrid: Hijos de M. G. Hernández.
Argerich Fernández, Isabel. 2012. "La fotografía en el Catálogo Monumental de España: procedimientos y autores". En El Catálogo Monumental de España 1900-1961. Investigación, restauración y difusión, coordinado por Amelia López-Yarto Elizalde, Wifredo Rincón García, María del Camen Hidalgo Brinquis y María Domingo Fominaya, 109-125. Madrid: Ministerio de Cultura.
Barraca de Ramos, José Ramón. 2013. "El Poema de Mio Cid y el brindis de Roque Pidal en un banquete-homenaje a D. Ramón Menéndez Pidal en el Centro Asturiano de Madrid". En Pasión por Asturias […], coordinado por Ramón Rodríguez Álvarez, 231-238. Oviedo: Real Instituto de Estudios Asturianos.
Beltrán Catalán, Clara. 2018. "Un episodio de la conquista de América en la [EIB] (1929): el cuadro histórico de Oleguer Junyent". En La dimensió escénica de la ciutat moderna: les condicions de l'oblit i del reconeixement, editado por Enric Ciurans y Nuria Peist, 241-263. Barcelona: Universitat.
Boadas i Raset, Joan. 2022. "El Repertori Iconogràfic: l'ambició de conèixer". En https://youtu.be/WRu9QDaeJaI (Acesso: 18-07-2023).
Cabañas Bravo, Miguel. 2007. "La Historia del Arte en el Instituto Diego Velázquez del CSIC entre 1939 y 1975". En Tiempos de investigación JAE-CSIC, cien años de ciencia en España, editado por Miguel Ángel Puig-Samper Mulero, 333-345. Madrid: CSIC.
Cabañas Bravo, Miguel. 2015. "El Fichero de Arte Antiguo de 1931: fondo fotográfico e instrumento administrativo para el estudio y protección del arte". En El arte y la recuperación del pasado reciente, editado por Miguel Cabañas Bravo y Wifredo Rincón García, 231-252. Madrid: CSIC.
Cabañas Bravo, Miguel. 2018. "El Archivo Fotográfico de Arte del CSIC tras 1939: herencia, continuidad y uso en el estudio y protección del patrimonio artístico español". En Patrimonio cultural, Guerra Civil y postguerra, editado por Arturo Colorado Castellary, 305-341. Madrid: Fragua.
Ciervo, Joaquín. 1929. "Palacio Nacional: 'El Arte en España': I". Diario Oficial de la Exposición Internacional de Barcelona, 9, 24-05-1929, Barcelona, [10].
Cladellas, Esteve. 1931. "Repertori iconogràfic d'art espanyol". Butlletí dels museus d'art de Barcelona: Junta de Museus, 1, 2 (julio), Barcelona, 54-56.
Colorado Castellary, Arturo. 2008. Éxodo y exilio del arte: la odisea del Museo del Prado durante la Guerra Civil. Madrid: Cátedra.
Cornet, Alícia y Pilar Blesa. 2001. "El Repertori Iconogràfic del MNAC: evolució i tractaments arxivístic". Butlletí del Museu Nacional d'Art de Catalunya, 5, Barcelona,161-170.
CSIC. 1943. "Instituto 'Diego Velázquez', de Arte y Arqueología". En Memoria de la Secretaría General: año 1942, 152-158. Madrid: CSIC.
CSIC. 1944. "[IDV], de Arte y Arqueología". En Memoria […] año 1943, 146-149. Madrid: CSIC.
CSIC. 1945. "[IDV], de Arte y Arqueología". En Memoria […] año 1944 153-154. Madrid: CSIC.
Damas-Hinard, Jean Joseph. 1858. Poëme du Cid: texte espagnol accompagné d'une traduction française […]. París: [Chez Perrotin] (Impr. Impériale).
Domínguez Bordona, Jesús. 1933. Manuscritos con pinturas […]. Madrid: CEH, FAA.
El Arte en España. 1929. El Arte en España: Palacio Nacional. Barcelona: EIB.
El Museo Nacional de Escultura. 1933. Valladolid: CEH, FAA.
Fernández Gallego, Alba. 2015. "La construcción del Instituto Jerónimo Zurita: un estudio de caso del CSIC en la posguerra (1939-1951)". Cuadernos de Historia Contemporánea, 37, Madrid, 257-280. https://doi.org/10.5209/rev_CHCO.2015.v37.50994
García y Bellido, Antonio. 1936. Los hallazgos griegos de España. Madrid: CEH, FAA.
Garro, Enrique. 1929. "La Exposición Internacional de Barcelona". ABC, Madrid, 28-07-1929, 16-17.
Gómez-Moreno, Manuel. 1929a. El Arte en España: guía del Museo del Palacio Nacional segunda edición: revisada por el Dr. D. Manuel Gómez Moreno […]. Barcelona: EIB.
Gómez-Moreno, Manuel. 1929b. El Arte en España […] tercera edición […]. Barcelona: EIB.
Gómez-Moreno, María Elena. 1995. Manuel Gómez-Moreno Martínez. Madrid: Fundación Ramón Areces.
Hernández Núñez, Juan Carlos y Amelia López-Yarto. 1998. "El Fichero de Arte Antiguo y la Fototeca del Departamento de Arte 'Diego Velázquez' del Centro de Estudios Históricos CSIC". PH: Boletín del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, 6, nº 22, Sevilla, 110-117. https://doi.org/10.33349/1998.22.619
Huntington, Archer M. 1903. Poem of the Cid: notes […]. Nueva York: G. P. Putnam's Sons.
Huntington, Archer M. 1921. Poem of the Cid: text reprinted from the unique manuscript at Madrid […]. Nueva York: Hispanic Society of America. [La obra original apareció en 1897, pero, al carecer de paginación, las notas se toman de la 3.ª ed.].
Ibáñez González, Raquel y Rosa Mª Villalón Herrera. 2015. "El Greco en el CSIC: recursos y fuentes documentales para la investigación". Arbor, 191, nº 776, Madrid, 1-14. https://doi.org/10.3989/arbor.2015.776n6003
Iglesias Franch, David. 2022. "El Repertori Iconogràfic: pautes per a un tractament integral". En https://youtu.be/7Svm6nFsqMg (Acceso: 18-07-2023).
Instituto Geográfico, Catastral y de Estadística. 1935. "Ingresos y gastos públicos". Anuario estadístico de España: año XIX: 1934, 461. Madrid: IGCE.
Lidforss, Edvard. 1895. Los cantares de Myo Cid. Lund: E. Malmström.
López-Ocón Cabrera, Leoncio. 2007. "El cultivo de las Ciencias Humanas en el Centro de Estudios Históricos de la JAE". Revista complutense de Educación, 18, nº 1, Madrid, 59-76.
López-Yarto Elizalde, Amelia. 2012. "Los autores del Catálogo monumental de España". En El Catálogo Monumental de España 1900-1961. Investigación, restauración y difusión, coordinado por Amelia López-Yarto Elizalde, Wifredo Rincón García, María del Camen Hidalgo Brinquis y María Domingo Fominaya, 39-49. Madrid: Ministerio de Cultura.
Martín, Alberto. 2011. "Más allá de las cenizas, el tiempo y el océano". Tribuna complutense, 110, 8-02-2011, Madrid, 12-13.
Menéndez Pidal, Ramón. 1898. El Poema del Cid: nueva edición. Madrid: Hijos de José Ducazcal.
Menéndez Pidal, Ramón. 1908. Cantar de mio Cid: texto, gramática y vocabulario. Madrid: Bailly-Baillière e Hijos.
Michael, Ian. 1976. Poema de mio Cid. Madrid: Castalia.
Moliner Nuño, Sandra. 2021a. "Xavier Nogués i el Poble Espanyol". En Xavier Nogués, edición de Cecília Vidal Maynou, 255-266. Barcelona: Fundació Xavier Nogués, Alfa Books.
Moliner Nuño, Sandra. 2021b. "Un viaje en el tiempo: El Pueblo Español de Montjüic". En Un viaje fotográfico: la construcción del Pueblo Español, 25-42. Barcelona: MNAC.
Moliner Nuño, Sandra, Isidre Santacreu Tudó y Ernest Redondo Domínguez. 2019. "El Poble Espanyol de Montjuïc: su génesis tras un viaje por España". En ACE: Architecture, City and Environment = Arquitectura, Ciudad y Entorno, 13, 39, Barcelona, 233-252. https://doi.org/10.5821/ace.13.39.5460
Moliner Nuño, Sandra, Isidre Santacreu Tudó y Ernest Redondo Domínguez 2020. "Un viaje en el tiempo: el Poble Espanyol de Montjuïc". Arquitetura Revista, 16, nº 1 (enero-junio), São Leopoldo (Brasil), 78-96. https://doi.org/10.4013/arq.2020.161.05
Monaci, Ernesto. 1892. Facsimili di antichi manoscritti per uso delle scuole di filologia neolatina. Roma: Augusto Martelli.
Monaci, Ernesto. 1910. Facsimili di documenti per la storia delle lingue e delle letterature romanze. Roma: Domenico Anderson.
Monumentos españoles. 1932. Catálogo de los declarados nacionales, arquitectónicos e histórico-artísticos (Prólogo de F. J. Sánchez Cantón). Madrid: CEH, FAA.
Muguruza, Pedro, Julio Cavestany, Francisco Javier Sánchez Cantón y Ramón Menéndez Pidal. 1935. La casa de Lope de Vega. Madrid: CEH, FAA.
Muñoz Cosme, Alfonso. 2012. "Catálogos e inventarios del patrimonio en España". En El Catálogo Monumental de España 1900-1961. Investigación, restauración y difusión, coordinado por Amelia López-Yarto Elizalde, Wifredo Rincón García, María del Camen Hidalgo Brinquis y María Domingo Fominaya, 15-37. Madrid: Ministerio de Cultura.
Navarro Tomás, Tomás. 1968-1969 1968-1969. "Don Ramón Menéndez Pidal en el Centro de Estudios Históricos". Anuario de letras, 7, México, 9-24.
Pérez Boyero, Enrique. 2010. "Notas y documentos sobre la protección y evacuación del patrimonio documental y bibliográfico durante la Guerra Civil española". Manuscrt.Cao, 9, La Rioja, 1-38.
Pidal y Carniado, Pedro José y Florencio Janer. 1864. Poetas castellanos anteriores al siglo XV […]. Madrid: Rivadeneyra.
Pidal y Bernaldo de Quirós, Roque. 1941. "Primeras noticias del Cantar de Mio Cid" y "Vicisitudes del Poema del [sic] Mio Cid". En Mio Cid: revista nacional de arte, literatura e imperio, V, segunda época, mayo, Burgos, h. 8r-9r.
Pidal/Bernaldo de Quirós, Roque. 1947. Los Cantares de Mio Cid: noticias viejas y mozas del códice único que los contiene […]. Madrid: Roque Pidal; Burgos: Comisión del Milenario de Castilla.
Puig i Cadafalch, Josep. 1936. "L'Exhibició de l'Art d'Espanya a l'Exposició de Barcelona". Anuari de L'Institut d'Estudis Catalans: MCMXXVII-XXXI: Crònica d'Arqueologia i Història de l'Art, 2-3.
Renau, Josep. 1937. "L'Organisation de la défense du patrimoine artistique et historique espagnol pendant la Guerre Civile". Mouseion: Organe de l'Office International des Musées, XI, 39-40, III-IV, París, 7-66 (se publicó separata con idénticos datos y paginación).
Renau, Josep. 1980. "Sobre la organización de la defensa del patrimonio artístico e histórico durante la Guerra Civil". En Arte en peligro: 1936-1939. 45-118 Valencia: Ayuntamiento.
Ruiz García, Elisa y Helena Carvajal González. 2011. La Casa de Protesilao: reconstrucción arqueológica del fondo cisneriano […]. Madrid: UCM.
Sánchez, Tomás Antonio. 1779. Colección de poesias castellanas anteriores al siglo XV: […] tomo I: Poema del Cid. Madrid: Antonio de Sancha.
Tormo y Monzó, Elías. 1932. Valencia, los museos: guías-catálogos. Madrid: CEH, FAA.
Torrella, Rafel. 2021. "Fotografía y viaje en 1927: el trabajo fotográfico para la construcción del Pueblo Español de Montjuïc". En Un viaje fotográfico: la construcción del Pueblo Español, 5-23. Barcelona: MNAC.
Torrella, Rafel. 2022a. "Los dioramas de El Quijote o el hallazgo de un fotógrafo". En https://ajuntament.barcelona.cat/arxiumunicipal/arxiufotografic/sites/default/files/los_dioramas_del_quijote_o_el_hallazgo_de_un_fotografo.pdf (Acceso: 10-04-2023).
Torrella, Rafel. 2022b. "Després del Repertori Iconogràfic: fotografia a El Arte en España, 1926-1935". En https://youtu.be/5zudSBhs6TA (Acceso: 15-01-2023).
Torres Santo Domingo, Marta. 2010. "La destrucción del patrimonio bibliográfico de la UCM durante la Guerra Civil (1936-1939)". En Patrimonio, Guerra Civil y posguerra: congreso internacional, edición de Arturo Colorado, 229-246, Madrid: UCM.
Torres Santo Domingo, Marta. 2011. "Más allá de las cenizas: redescubiertos en Estados Unidos dos manuscritos medievales complutenses destruidos en la Guerra Civil". En https://webs.ucm.es/BUCM/blogs/Foliocomplutense/2904.php (Acceso: 28-04-2023).
Vollmöller. Karl. 1879. Poema del Cid. Halle: Max Niemeyer.
Zabala, Jon. 2022. "El singular periplo del 'códice único' del Cantar de mio Cid durante la Guerra Civil". Boletín de la Real Academia Española, CII, nº 325 (enero-junio), Madrid, 303-340.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
© CSIC. Los originales publicados en las ediciones impresa y electrónica de esta Revista son propiedad del Consejo Superior de Investigaciones Científicas, siendo necesario citar la procedencia en cualquier reproducción parcial o total.
Salvo indicación contraria, todos los contenidos de la edición electrónica se distribuyen bajo una licencia de uso y distribución “Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional ” (CC BY 4.0). Consulte la versión informativa y el texto legal de la licencia. Esta circunstancia ha de hacerse constar expresamente de esta forma cuando sea necesario.
No se autoriza el depósito en repositorios, páginas web personales o similares de cualquier otra versión distinta a la publicada por el editor.
