<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="other" dtd-version="1.3" xml:lang="es" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">AEArte</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Archivo Espa&#xf1;ol de Arte</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arch. esp. arte</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn publication-format="print">0004-0428</issn>
			<issn publication-format="electronic">1988-8511</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#xed;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">aearte.2025.1543</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/aearte.2025.1543</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Cuestionario / Questionnaire</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Cuestionario. Centenario <italic>Archivo Espa&#xf1;ol de Arte</italic> (1925-2025)</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Questionnaire. Centenary of <italic>Archivo Espa&#xf1;ol de Arte</italic> (1925-2025)</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5894-6796</contrib-id>
					<name>
						<surname>Sigaut</surname>
						<given-names>Nelly</given-names>
					</name>
					<email xlink:href="nellysigaut@gmail.com">nellysigaut@gmail.com</email>
					<aff id="aff-1-1543">
						<institution content-type="college">El Colegio de Michoac&#xe1;n</institution>
						<country country="MX">M&#xe9;xico</country>
					</aff>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>30</day>
				<month>03</month>
				<year>2025</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<day>30</day>
				<month>03</month>
				<year>2025</year>
			</pub-date>
			<volume>98</volume>
			<issue>389</issue>
			<elocation-id>1543</elocation-id>
			<permissions>
				<copyright-statement>&#xa9; 2025 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2025</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>Este es un art&#xed;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#xe9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#xf3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="https://archivoespa&#xf1;oldearte.revistas.csic.es/index.php/aea/article/view/XXXX/XXXX"/>
			
			
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="0"/>
				<page-count count="3"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec id="sec-1-1543">
			<label>1.</label>
			<title>La revista AEArte se define como una revista cient&#xed;fica que publica art&#xed;culos sobre la historia del arte espa&#xf1;ol y extranjero en relaci&#xf3;n con Espa&#xf1;a, desde la Edad Media a nuestros d&#xed;as. Dentro de este marco y de la evoluci&#xf3;n del campo de estudio, &#xbf;qu&#xe9; entiende Ud. por &#x201c;arte espa&#xf1;ol&#x201d;? &#xbf;Es un descriptor que use habitualmente y/o qu&#xe9; otros le parecen &#xfa;tiles para su trabajo?</title>
			<p>Como mi &#xe1;rea de especialidad es el arte virreinal, he mantenido una larga e interesada relaci&#xf3;n con el arte hispano desde la Edad Media hasta el siglo <sc>xviii</sc>. Generalmente me refiero a esta producci&#xf3;n como arte hispano de tal per&#xed;odo, siglo o fecha exacta si &#xe9;sta se conoce. No uso &#x201c;arte espa&#xf1;ol&#x201d; porque lo considero un anacronismo para mi periodo de inter&#xe9;s.</p>
		</sec>
		<sec id="sec-2-1543">
			<label>2.</label>
			<title>&#xbf;Qu&#xe9; cambios (metodol&#xf3;gicos, institucionales, estructurales, tecnol&#xf3;gicos, etc.) considera que hayan tenido mayor relevancia en determinar el desarrollo de la pr&#xe1;ctica de la historia del arte que compete a AEArte en los &#xfa;ltimos cien a&#xf1;os?</title>
			<p>Como yo estudi&#xe9; con libros publicados con fotograf&#xed;as en blanco y negro de calidad dispar, creo que toda la tecnolog&#xed;a desarrollada en torno a la reproducci&#xf3;n de im&#xe1;genes ha revolucionado la manera de conocer, leer, descubrir los secretos de las obras. La posibilidad de verlas desde adentro hacia afuera, l&#xed;neas, dibujos, pinceladas, composiciones, materia y forma se han revelado de una manera que revolucion&#xf3; el campo de mi trabajo. </p>
		</sec>
		<sec id="sec-3-1543">
			<label>3.</label>
			<title>&#xbf;Considera que el estudio del arte espa&#xf1;ol (e hisp&#xe1;nico / latinoamericano) ha participado de las corrientes metodol&#xf3;gicas generales de la disciplina o ha tenido particularidades? &#xbf;Cree que ha habido metodolog&#xed;as dominantes? &#xbf;Cu&#xe1;les y por qu&#xe9;?</title>
			<p>Desde que la historia del arte en Hispanoam&#xe9;rica comenz&#xf3; a alejarse del formalismo estricto, dio paso a una creativa y muy productiva corriente de estudios de iconograf&#xed;a e iconolog&#xed;a. Este proceso dio inicio en torno a la d&#xe9;cada de 1960 y 1970 a un inter&#xe9;s desconocido hasta el momento por el arte de la regi&#xf3;n y sus dis&#xed;miles y complejas interpretaciones. Sin duda esta vertiente ha sido la de mayor trascendencia y continuidad. Podr&#xed;a decirse que en forma paralela se desarroll&#xf3; el inter&#xe9;s por la semi&#xf3;tica. Sin embargo, considero que no fue la brecha m&#xe1;s transitada. Desde la d&#xe9;cada de 1990, se abri&#xf3; paso una renovada historia cultural de la mano de Carlo Ginzburg y Peter Burke en especial. Desde la primera d&#xe9;cada del siglo <sc>xxi</sc>, los estudios visuales dominan el panorama de la disciplina. Si bien en esta corriente se considera la vida social de las im&#xe1;genes, desde una perspectiva transdisciplinaria, padece creo, de una ausencia sustantiva: la historia. Los acontecimientos pol&#xed;ticos, sociales y econ&#xf3;micos no pueden ignorarse.</p>
		</sec>
		<sec id="sec-4-1543">
			<label>4.</label>
			<title>Dentro de la pluralidad metodol&#xf3;gica actual, &#xbf;cu&#xe1;les son las m&#xe1;s &#xfa;tiles para su trabajo y por qu&#xe9;? &#xbf;Qu&#xe9; dos publicaciones o autores han significado m&#xe1;s para su desarrollo intelectual y por qu&#xe9;?</title>
			<p>Esta respuesta es complicada, porque en una historia de vida los libros van cobrando importancia seg&#xfa;n los distintos intereses. Por una cuesti&#xf3;n sustantiva a la disciplina, he le&#xed;do en los &#xfa;ltimos cincuenta a&#xf1;os a los autores relevantes y a veces no tanto, pero de todos aprend&#xed;, creo que porque me acerqu&#xe9; a sus textos con la intenci&#xf3;n de aprender. Desde la d&#xe9;cada de 1980 tuve especial inter&#xe9;s por la antropolog&#xed;a, y ah&#xed; mis lecturas importantes fueron <italic>La interpretaci&#xf3;n de las culturas</italic> de Clifford Geertz, <italic>El queso y los gusanos</italic> de Carlo Ginzburg y <italic>La gran matanza de gatos</italic> de Robert Darnton. Ahora estoy m&#xe1;s interesada en la historia demogr&#xe1;fica y leo a Chantal Cramaussell y las publicaciones de la Red de Historia Demogr&#xe1;fica porque estoy tratando de armar una reflexi&#xf3;n sobre razas (Jean-Fr&#xe9;d&#xe9;ric Schaub) y castas (Serge Gruzinski).</p>
		</sec>
		<sec id="sec-5-1543">
			<label>5.</label>
			<title>&#xbf;Hasta qu&#xe9; punto considera que el arte iberoamericano / latinoamericano est&#xe1; suficientemente representado en AEArte y en la conversaci&#xf3;n acad&#xe9;mica en Espa&#xf1;a sobre historia del arte y en su docencia? &#xbf;Considera que el arte iberoamericano / latinoamericano es un campo compartido o separado del arte de la pen&#xed;nsula ib&#xe9;rica? &#xbf;C&#xf3;mo ha cambiado el sitio que ocupa el arte del continente americano en la historia del arte espa&#xf1;ol en los &#xfa;ltimos 30 a&#xf1;os?</title>
			<p>Hay un inter&#xe9;s evidente por el arte hispanoamericano, pero no creo que todav&#xed;a alcance un estatuto parecido al del arte peninsular. He pensado mucho en este asunto, en particular desde que en el a&#xf1;o 2000 la OEI (Organizaci&#xf3;n de Estados Iberoamericanos) me invit&#xf3; a participar en un largo y azaroso proyecto. En ese momento intu&#xed; intereses pol&#xed;tico-econ&#xf3;micos por la regi&#xf3;n; la presencia de bancos espa&#xf1;oles fuertemente establecidos y con &#xe1;nimo de crecimiento; la presencia en la regi&#xf3;n de importantes empresas espa&#xf1;olas, etc. Esto es, que adem&#xe1;s de la historia compartida entre Espa&#xf1;a y Am&#xe9;rica, exist&#xed;an poderosas razones que motivaron que Espa&#xf1;a, sus instituciones culturales y las hispanoamericanas, buscaran una adhesi&#xf3;n que impulsara a la regi&#xf3;n a unirse a un movimiento global, acorde con los tiempos. Hasta principios del siglo XXI creo que la historia del arte hispanoamericano en Espa&#xf1;a fue para especialistas y coleccionistas y si bien hay algunos indicios de cambio, todav&#xed;a lo sigue siendo. Estaba fuera del &#xe1;mbito acad&#xe9;mico de relevancia y en el &#xe1;rea de museos y exposiciones, relegado. Hay indicios de cambio relacionado con un activo mercado de arte que merecer&#xed;a un an&#xe1;lisis aparte. En qu&#xe9; momento esos indicios ser&#xe1;n evidencias de haber superado lo ex&#xf3;tico y novedoso, se ver&#xe1; en unos a&#xf1;os.</p>
		</sec>
		<sec id="sec-6-1543">
			<label>6.</label>
			<title>&#xbf;Cu&#xe1;l es para usted el objeto / campo de la historia del arte? &#xbf;En qu&#xe9; direcci&#xf3;n(es) le gustar&#xed;a ver crecer el campo en los pr&#xf3;ximos 15 a&#xf1;os y c&#xf3;mo querr&#xed;a verlo reflejado en AEArte?</title>
			<p>Creo que la historia del arte est&#xe1; tan perdida como el arte o igual, si la banana de Cattelan se llama arte, porque ya estamos muy lejos del disruptivo mingitorio de Duchamp de 1917. Es cierto que sobre ambos objetos se escribi&#xf3; y se puede escribir mucho, pero mi expectativa es que la historia del arte vuelva a centrarse en el estudio de los objetos hechos con maestr&#xed;a, belleza y/o expresi&#xf3;n de la cultura humana de una &#xe9;poca; que involucre a la historia, a las sociedades, a sus relaciones econ&#xf3;micas y sociales. No me interesan las provocaciones, sino el estudio de los materiales y las t&#xe9;cnicas, su esplendoroso dominio que hacen vibrar la mirada y el coraz&#xf3;n de quien ve una obra de arte y mejora su vida por lo menos por unos momentos.</p>
		</sec>
		<sec id="sec-7-1543">
			<label>7.</label>
			<title>&#xbf;Qu&#xe9; piensa del estado actual de las publicaciones sobre el campo en Espa&#xf1;a y en el extranjero? &#xbf;Cu&#xe1;l es su opini&#xf3;n sobre la calidad media de las publicaciones, su n&#xfa;mero total, y los idiomas de difusi&#xf3;n / discusi&#xf3;n acad&#xe9;mica? &#xbf;Cu&#xe1;l cree que es la posici&#xf3;n actual de AEArte en este contexto?</title>
			<p>La historia del arte que se est&#xe1; escribiendo es por lo menos que se puede decir, engolada y pretenciosa, por una parte y, por otra, industrializada y falsamente productiva. Hay una tendencia a la repetici&#xf3;n, como producto de las exigencias impuestas a los acad&#xe9;micos a someterse a evaluaciones cuantitativas. &#xc9;stas al mismo tiempo dejan poco tiempo para las lecturas reflexivas y las discusiones a profundidad. Consumidos por la hiperproducci&#xf3;n, leemos con menor fineza y utilizamos datos con mayor frecuencia. </p>
		</sec>
		<sec id="sec-8-1543">
			<label>8.</label>
			<title>&#xbf;En qu&#xe9; medida considera que la investigaci&#xf3;n sobre los campos que competen a AEArte participa en conversaciones acad&#xe9;micas de relevancia global? &#xbf;Cree que esto es necesario o los estudios locales / regionales / nacionales se justifican por s&#xed; mismos?</title>
			<p>&#xa1;Si realmente trabaj&#xe1;ramos en esa escala, local, regional nacional o imperial seg&#xfa;n la &#xe9;poca y si tuvi&#xe9;ramos qui&#xe9;n las publique! Pero la escala local es mal vista porque se la considera menor; la regional es provinciana y s&#xf3;lo queda entonces la imperial/nacional, para las cuales hay muchas revistas. Me pregunto si es posible considerar que el arte forme parte hoy por hoy de discusiones acad&#xe9;micas relevantes. Estamos consumidos por una cotidianidad de guerra, polarizaciones, violencia, crispaci&#xf3;n pol&#xed;tica y social. El arte se integrar&#xe1; a una conversaci&#xf3;n de relevancia global cuando logremos mejorar la calidad de civilizaci&#xf3;n de nuestra vida.</p>
		</sec>
		<sec id="sec-9-1543">
			<label>9.</label>
			<title>&#xbf;Qu&#xe9; considera de la inserci&#xf3;n administrativa en organismos de evaluaci&#xf3;n p&#xfa;blica de la historia del arte dentro de campos disciplinares m&#xe1;s amplios, ya sea de historia, literatura, o las bellas artes? &#xbf;Cree que esta situaci&#xf3;n tiene impacto en la investigaci&#xf3;n, en los procesos de evaluaci&#xf3;n cient&#xed;fica y en el &#xe1;mbito acad&#xe9;mico en general? Por otro lado, &#xbf;qu&#xe9; importancia le concede Ud. en su trabajo a la divulgaci&#xf3;n acad&#xe9;mica y qu&#xe9; relaci&#xf3;n encuentra entre su investigaci&#xf3;n y la docencia?</title>
			<p>No entiendo la primera parte de la pregunta, parece referirse al espacio acad&#xe9;mico espa&#xf1;ol. En cuanto a la segunda, durante los cuarenta a&#xf1;os en que me desempe&#xf1;&#xe9; como docente, siempre estuvo relacionada la investigaci&#xf3;n con las aulas, as&#xed; como con las direcciones de tesis. Adem&#xe1;s, tuve la f&#xe9;rrea decisi&#xf3;n de compartir la investigaci&#xf3;n con la difusi&#xf3;n. Esto es, no solamente de mi trabajo, sino lo que en M&#xe9;xico se llaman conferencias para p&#xfa;blico general, no especializado, con temas amplios. Siempre lo consider&#xe9; como una obligaci&#xf3;n acad&#xe9;mica.</p>
		</sec>
		<sec id="sec-10-1543">
			<label>10.</label>
			<title>&#xbf;Qu&#xe9; lugar considera que tiene o debe tener el activismo dentro de su concepto de la historia del arte y de la pr&#xe1;ctica acad&#xe9;mica de los historiadores del arte? &#xbf;Qu&#xe9; entiende como activismo acad&#xe9;mico? &#xbf;Es relevante para el estudio de todos los periodos hist&#xf3;ricos?</title>
			<p>Creo que el activismo acad&#xe9;mico deber&#xed;a ser una elecci&#xf3;n, no una obligaci&#xf3;n, en la historia del arte y en cualquier disciplina. La creaci&#xf3;n de conocimiento puede tener enormes consecuencias, sin haber surgido desde esa perspectiva. El activismo tiene un lugar importante en mi vida como ciudadana, porque me importa &#x201c;eliminar las condiciones y pr&#xe1;cticas sociales que perjudican a personas y grupos que han sido oprimidos, excluidos y marginalizados&#x201d;. Que el pensamiento fluya libremente y la educaci&#xf3;n florezca ser&#xed;a el mejor mecanismo para una vida en justicia y libertad.</p>
			<p>En cada informe de trabajo donde se me invitaba a evaluar el impacto social del mismo, respond&#xed; que la palabra impacto, seg&#xfa;n la RAE, define el &#x201c;choque de un objeto o proyectil contra algo o alguien&#x201d; con la intenci&#xf3;n de explicar que mi trabajo es acumulativo, asociativo, reflexivo y, quiz&#xe1;, alg&#xfa;n d&#xed;a logre encender una peque&#xf1;a luz en la cabeza de alguien.</p>
		</sec>
	</body>
</article>