<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing-oasis-article1-3-mathml3.dtd">

<?xml-model type="application/xml-dtd" href="http://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing-oasis-article1-3-mathml3.dtd"?>
<article xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"
         xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
         xmlns:oasis="http://www.niso.org/standards/z39-96/ns/oasis-exchange/table"
         xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
         xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
         dtd-version="1.3"
         article-type="book-review"
         xml:lang="es">
   <front>
      <journal-meta>
         <journal-id journal-id-type="publisher-id">AEARTE</journal-id>
         <journal-title-group>
            <journal-title specific-use="original">Archivo Espa&#x00F1;ol de Arte</journal-title>
            <abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arch. esp. arte</abbrev-journal-title>
         </journal-title-group>
         <issn publication-format="electronic">1988-8511</issn>
         <issn-l>0004-0428</issn-l>
         <publisher>
            <publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas</publisher-name>
            <publisher-loc>
               <country>Espa&#x00F1;a</country>
            </publisher-loc>
         </publisher>
      </journal-meta>
      <article-meta>
         <article-id pub-id-type="doi">10.3989/aearte.2024.1367</article-id>
         <article-id pub-id-type="publisher-id">aearte.2024.1367</article-id>
         <article-categories>
            <subj-group subj-group-type="heading">
               <subject>RECENSI&#x00D3;N / BOOK REVIEW</subject>
            </subj-group>
         </article-categories>
         <title-group>
            <article-title>D&#x00ED;ez Jorge, Mar&#x00ED;a Elena (ed.): <italic toggle="yes">Sentir la Casa. Emociones y cultura material en los siglos XV y XVI</italic>. Gij&#x00F3;n: Editorial Trea, 2002, 496 pp., ilus. a color &#x005B;ISBN: 978-84-19525-47-5&#x005D;.</article-title>
         </title-group>
         <contrib-group>
            <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
               <contrib-id contrib-id-type="orcid" authenticated="false">https://orcid.org/0000-0002-9994-230X</contrib-id>
               <name name-style="western">
                  <surname>Abad Zardoya</surname>
                  <given-names>Carmen</given-names>
               </name>
               <email xlink:href="carabad@unizar.es">carabad@unizar.es</email>
               <aff>Universidad de Zaragoza</aff>
               <address>
                  <institution>Universidad de Zaragoza</institution>
                  <country country="ES">Espa&#x00F1;a</country>
               </address>
            </contrib>
         </contrib-group>
         <pub-date date-type="pub"
                   publication-format="electronic"
                   iso-8601-date="XXXX-XX-XX">
            <day>01</day>
            <month>10</month>
            <year>2024</year>
         </pub-date>
         <pub-date date-type="collection"
                   publication-format="electronic"
                   iso-8601-date="2024-06-30">
            <day>30</day>
            <month>06</month>
            <year>2024</year>
         </pub-date>
         <volume>97</volume>
         <issue>386</issue>
         <elocation-id>1367</elocation-id>
         <product product-type="book">
            <person-group person-group-type="editor">
               <name name-style="western">
                  <surname>D&#x00ED;ez Jorge</surname>
                  <given-names>Mar&#x00ED;a Elena</given-names>
               </name>
            </person-group>
            <source>Sentir la Casa. Emociones y cultura material en los siglos XV y XVI</source>
            <publisher-loc>Gij&#x00F3;n</publisher-loc>
            <publisher-name>Editorial Trea</publisher-name>
            <year>2002</year>
            <size units="pages">496</size>
            <comment>ilus. a color</comment>
            <isbn>978-84-19525-47-5</isbn>
         </product>
         <permissions>
            <copyright-statement>&#x00A9; 2024 CSIC</copyright-statement>
            <copyright-year>2024</copyright-year>
            <copyright-holder>CSIC</copyright-holder>
            <ali:free_to_read/>
            <license license-type="open-access"
                     xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/">
               <ali:license_ref>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</ali:license_ref>
               <license-p>Este es un art&#x00ED;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#x00E9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#x00F3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
            </license>
         </permissions>
         <self-uri xlink:href="XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX">Enlace al PDF</self-uri>
         <counts>
            <fig-count count="0"/>
            <table-count count="0"/>
            <equation-count count="0"/>
            <ref-count count="0"/>
            <page-count count="2"/>
         </counts>
      </article-meta>
   </front>
   <body>
      <p>El volumen <italic toggle="yes">Sentir la casa</italic> culmina uno de los objetivos m&#x00E1;s ambiciosos que, entre los a&#x00F1;os 2019 y 2022, se propuso el proyecto de investigaci&#x00F3;n VESCASEM, dirigido por la historiadora del arte Mar&#x00ED;a Elena D&#x00ED;ez Jorge. En un momento de expansi&#x00F3;n de los estudios de g&#x00E9;nero y la historia de las emociones, la catedr&#x00E1;tica de la Universidad de Granada confirma su s&#x00F3;lida trayectoria en ambos campos reuniendo quince trabajos que, desde distintas perspectivas disciplinares (filolog&#x00ED;a, historia, historia del arte, arquitectura), proponen una cartograf&#x00ED;a emocional de la vivienda espa&#x00F1;ola entre los siglos XV y XVI. En coherencia con su prop&#x00F3;sito, en esta obra colectiva las fronteras f&#x00ED;sicas de los cuerpos (indumentaria, enseres personales) y de los espacios habitados (estructuras arquitect&#x00F3;nicas, mobiliario y ajuar) protagonizan los procesos de creaci&#x00F3;n de significado que resultan de la interrelaci&#x00F3;n entre objetos y sujetos en el marco dom&#x00E9;stico. Los instituidos por la rutina, pero tambi&#x00E9;n los que surgen de la ruptura de lo cotidiano gracias a su implicaci&#x00F3;n en rituales de paso, ya sean de naturaleza festiva (matrimonio, nacimiento) o traum&#x00E1;tica (defunci&#x00F3;n, repudio, ejecuci&#x00F3;n de una sentencia judicial). El extenso cap&#x00ED;tulo firmado por la editora plantea todas estas posibilidades de canalizaci&#x00F3;n de las emociones, que se van desarrollando en el resto de los trabajos, estructurados en seis bloques tem&#x00E1;ticos. Al comienzo del bloque inicial, D&#x00ED;ez Jorge brinda al lector una s&#x00ED;ntesis de la historiograf&#x00ED;a francesa y anglosajona sobre la materia, enriquecida por un estado de la cuesti&#x00F3;n en el &#x00E1;mbito hispano que va desde el estudio seminal de Tausiet y Amelang a la revisi&#x00F3;n conceptual de Moscoso Sarabia y Zaragoza Bernal, sin olvidar la vivacidad que esta corriente ha adquirido en la literatura acad&#x00E9;mica latinoamericana de los &#x00FA;ltimos a&#x00F1;os.</p>
      <p>En cuanto a la posibilidad concreta de desarrollar una &#x201C;historia material de las emociones&#x201D; como la que aqu&#x00ED; se plantea, esta fue defendida, desde el punto de vista metodol&#x00F3;gico, por Zaragoza Bernal en un art&#x00ED;culo de 2015 cuyas reflexiones se dejan notar en muchas de las p&#x00E1;ginas de <italic toggle="yes">Sentir la casa</italic>, especialmente en lo que concierne a las estrategias de investigaci&#x00F3;n empleadas por sus autores y a la ampliaci&#x00F3;n de las fuentes objeto de an&#x00E1;lisis. As&#x00ED; pues, los estudios que componen el volumen exploran las dos estrategias inscritas en este reciente enfoque de la historia de las emociones: una centrada en los espacios &#x2014;como escenario de la interacci&#x00F3;n entre objetos y sujetos&#x2014; y otra que pone el foco en los objetos mismos. Estos &#x00FA;ltimos se examinan desde diferentes perspectivas: como depositarios de emociones, como medio para desencadenarlas (a trav&#x00E9;s de gestos y acciones) y, finalmente, como artefactos dotados de una &#x201C;biograf&#x00ED;a social y cultural&#x201D; propia, forjada a partir de pr&#x00E1;cticas que incluyen su intercambio, custodia, exhibici&#x00F3;n, su uso ritual e incluso su destrucci&#x00F3;n. Las dos estrategias posibles se fusionan en el sugestivo texto de Espinosa Villegas sobre la materialidad de las emociones en la arquitectura dom&#x00E9;stica sefard&#x00ED;, al definir estos espacios como un &#x201C;sistema de notaci&#x00F3;n&#x201D; en el que ciertos objetos concretan ideas sobre la esencia divina que conforman la memoria identitaria de este colectivo.</p>
      <p>La necesaria ampliaci&#x00F3;n de las fuentes prevista para una historia material de las emociones se advierte en las aportaciones fundamentadas en los restos arqueol&#x00F3;gicos (N&#x00FA;&#x00F1;ez-Gonz&#x00E1;lez) o en las representaciones iconogr&#x00E1;ficas de los entornos dom&#x00E9;sticos (las miniaturas analizadas por Mazzoli-Guintard y por Caballero Escamilla). Las fuentes priorizadas, no obstante, siguen siendo las documentales, con un peso significativo de los testamentos (Passini y Yuste Gal&#x00E1;n) que se hace hegem&#x00F3;nico en los bloques IV (Serrano Estrella, L&#x00F3;pez P&#x00E9;rez) y V (Caballero Escamilla, Cruces Blanco, Oliva Su&#x00E1;rez), con las expresiones del aprecio y el duelo como punto gravitatorio de los respectivos discursos. En la mayor&#x00ED;a de los estudios, las mandas testamentarias se presentan como la herramienta m&#x00E1;s eficaz a la hora de demostrar el afecto o la gratitud, pero tambi&#x00E9;n el miedo o el dolor, conjurados a trav&#x00E9;s de estrategias de solidaridad y apoyo mutuo que se materializan en los artefactos legados (Serrano-Niza, L&#x00F3;pez-P&#x00E9;rez). Especialmente interesantes son los casos en los que el propio testamento deviene en semi&#x00F3;foro, en virtud de un uso ritual del objeto-documento establecido por deseo expreso del testador (Caballero Escamilla). Como cabr&#x00ED;a esperar de un volumen que conecta las emociones con la cultura material, los inventarios de bienes desempe&#x00F1;an tambi&#x00E9;n un papel relevante entre las fuentes (&#x00C1;lvaro Zamora), lo que permite detectar fen&#x00F3;menos de transferencia cultural en las tensionadas sociedades de frontera (Aranda Bernal), confirmando as&#x00ED; las observaciones de Bernard S&#x00E8;ve sobre las &#x201C;oscuras sugestiones&#x201D; latentes en la literatura notarial. Estas afloran con mayor nitidez en un excepcional documento &#x00E1;rabe que traza una secuencia de encuentros y desencuentros conyugales jalonada por el intercambio de objetos con alto valor simb&#x00F3;lico (Rodr&#x00ED;guez G&#x00F3;mez). El estilo prosaico de estos textos notariales contrasta con la expresividad emotiva de la documentaci&#x00F3;n judicial, que revela el impacto de ciertas acciones en el seno de comunidades sometidas a un intenso estr&#x00E9;s emocional, verbalizado en los testimonios individuales (D&#x00ED;ez Jorge). Las palabras son, efectivamente, el medio por el que se propagan las emociones, pero, al mismo tiempo, la pervivencia o el declive de su uso no resultan ajenos a los sentimientos de aprecio y rechazo por las comunidades que las acu&#x00F1;aron, como expone el an&#x00E1;lisis de nueve arabismos presentado por Viguera Molins.</p>
      <p>En t&#x00E9;rminos generales, muchas de las aportaciones que componen este volumen colectivo son estudios de caso, una &#x201C;metodolog&#x00ED;a privilegiada de la historia material de las emociones&#x201D; seg&#x00FA;n algunos de sus defensores, como el ya mencionado Zaragoza Bernal. Adem&#x00E1;s de esta apuesta metodol&#x00F3;gica, en su conjunto el libro presenta otras dos caracter&#x00ED;sticas muy marcadas: la asunci&#x00F3;n de una saludable polifon&#x00ED;a disciplinar, derivada de la composici&#x00F3;n del grupo VESCASEM y el predominio de las historias de mujeres. Serrano Niza aclara el origen de este rasgo dominante cuando afirma que la investigaci&#x00F3;n de las emociones, en el contexto hist&#x00F3;rico contemplado, acaba &#x201C;cruz&#x00E1;ndose tangencialmente con los estudios de g&#x00E9;nero&#x201D;, pues la casa delimita el horizonte vital femenino. En su interior, las mujeres asumen el papel director de los ritos de paso, garantizando su pervivencia; a trav&#x00E9;s de ciertas prendas de vestir expresan emociones, crean redes de sororidad y activan mecanismos de resistencia cultural ante un medio hostil. Aunque solo Serrano-Niza incide expresamente en el concepto de &#x201C;comunidad emocional&#x201D; de Rosenwein para referirse a las mujeres granadinas (criptojud&#x00ED;as, cristianas y musulmanas) de su estudio, el mismo molde te&#x00F3;rico puede aplicarse a las indias, mestizas, criollas y negras del Nuevo Mundo que nos descubren los textos de L&#x00F3;pez P&#x00E9;rez y Oliva Su&#x00E1;rez. La enorme riqueza de esta &#x201C;historia en femenino&#x201D; invita a los lectores a acercarse a los nuevos usos religiosos asignados a los &#x201C;servicios de mujeres&#x201D; en las casas de los judeoconversos sevillanos (N&#x00FA;&#x00F1;ez Gonz&#x00E1;lez), a conocer objetos tan singulares como las &#x201C;mantas l&#x00ED;quidas&#x201D; y las &#x201C;mantas muiscas pintadas a pincel&#x201D; del Nuevo Reino de Granada (L&#x00F3;pez P&#x00E9;rez) y a desentra&#x00F1;ar la red de cuidado establecida por medio de una dote entre abuelas, madres e hijas (D&#x00ED;ez Jorge).</p>
      <p> Todos los textos incluidos en el volumen est&#x00E1;n bellamente ilustrados a color con planimetr&#x00ED;as de casas, dibujos que recrean historias emocionales vividas y generadas a partir de la cultura material, as&#x00ED; como de fotograf&#x00ED;as de objetos conservados en diversos museos, que recobran ahora un nuevo significado al ser contemplados como agentes evocadores de emociones y acciones.</p>
      <p>La capacidad de los trabajos reunidos en <italic toggle="yes">Sentir la casa</italic> para poner en valor todos los espacios de la arquitectura dom&#x00E9;stica &#x2014;incluidos los funcionales&#x2014; y la totalidad de los artefactos que la pueblan &#x2014;con especial incidencia en los art&#x00ED;culos textiles de dotes, sistemas de indumentaria y lechos mortuorios&#x2014; es un motivo de reflexi&#x00F3;n para los historiadores del arte medieval y moderno, que a menudo seguimos aplicando una visi&#x00F3;n demasiado jer&#x00E1;rquica y excluyente de nuestra materia de estudio. Este libro nos invita a revisar hasta el &#x00FA;ltimo rinc&#x00F3;n de la casa, all&#x00ED; donde afloran las emociones y anidan los sentimientos.</p>
   </body>
</article>
