<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="book-review" dtd-version="1.3" xml:lang="es" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">AEArte</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Archivo Espa&#xf1;ol de Arte</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Arch. esp. arte</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn publication-format="electronic">1988-8511</issn>
			<issn-l>0004-0428</issn-l>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#xed;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">aearte.2024.1350</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/aearte.2024.1350</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Recensi&#xf3;n / Book review</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title/>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1787-9205</contrib-id>
					<name>
						<surname>Sazatornil Ruiz</surname>
						<given-names>Luis</given-names>
					</name>
					<email xlink:href="luis.sazatornil@unican.es">luis.sazatornil@unican.es</email>
					<aff id="aff1"><institution content-type="university">Universidad de Cantabria</institution></aff>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>01</day>
				<month>03</month>
				<year>2024</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<month>03</month>
				<year>2024</year>
			</pub-date>
			<volume>97</volume>
			<issue>385</issue>
			<elocation-id>1350</elocation-id>
			<product product-type="book">
				<person-group person-group-type="author">
					<name>
						<surname>Majluf</surname>
						<given-names>Natalia</given-names>
					</name>
				</person-group>
				<source>Inventing Indigenism: Francisco Laso&#x2019;s Image of Modern Peru</source>
				<publisher-loc>Austin</publisher-loc>
				<publisher-name>University of Texas Press</publisher-name>
				<year>2021</year>
				<size units="pages">245</size>
				<comment>59 ilus</comment>
				<comment>La invenci&#xf3;n del indio: Francisco Laso y la imagen del Per&#xfa; moderno. Lima: Instituto de Estudios Peruanos, 2022, 348 pp., 74 ilus</comment>
				<isbn>978-612-326-168-9</isbn>
			</product>
			<permissions>
				<copyright-statement>&#xa9; 2024 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2024</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>Este es un art&#xed;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#xe9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#xf3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="https://archivoespa&#xf1;oldearte.revistas.csic.es/index.php/aea/article/view/XXXX/XXXX"/>
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="0"/>
				<page-count count="2"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<p>No es muy habitual que la portada de un libro nos proporcione tanta informaci&#xf3;n sobre su contenido, pero en este caso las sucesivas y cuidadas ediciones en ingl&#xe9;s (Austin, 2021) y castellano (Lima, 2022) de la obra de la historiadora del arte e investigadora peruana Natalia Majluf permiten ya algunas primeras reflexiones. El t&#xed;tulo en ingl&#xe9;s, <italic>Inventing Indigenism: Francisco Laso&#x2019;s Image of Modern Peru,</italic> se transforma en castellano en <italic>La invenci&#xf3;n del indio.</italic> Aunque ambas mantienen la idea de la &#x201c;invenci&#xf3;n&#x201d; -al estilo de Hobsbawm-, se pasa del discurso (el &#x201c;indigenismo&#x201d;) al protagonista (el &#x201c;indio&#x201d;). Un cambio que la autora justifica en el pr&#xf3;logo a la edici&#xf3;n en castellano y que considera &#x201c;menos sustantivo de lo que aparenta&#x201d; pues muestra la conexi&#xf3;n entre el discurso indigenista y su s&#xed;mbolo, singularizado en la obra que ilustra la portada: <italic>Habitante de las cordilleras del Per&#xfa;</italic>, obra del pintor Francisco Laso (1855). </p>
		<p>Tras su formaci&#xf3;n acad&#xe9;mica en Boston, Nueva York y Austin y un largo per&#xed;odo como directora del Museo de Arte de Lima, Majluf ha dedicado una parte importante de su actividad a estudiar el indigenismo, el costumbrismo y los s&#xed;mbolos nacionales peruanos. Gran parte de esas preocupaciones se sustancian en esta obra, que recoge su tesis doctoral, presentada en la Universidad de Texas (Austin, 1995) bajo el t&#xed;tulo <italic>The Creation of the Image of the Indian in Nineteenth-Century Peru: The Paintings of Francisco Laso (1823-1869)</italic>, aunque &#x201c;bastante transformada y actualizada&#x201d;, como se&#xf1;ala en el pr&#xf3;logo<italic>.</italic>
		</p>
		<p>Combinando la historia cultural, los estudios visuales y la microhistoria, la autora nos presenta, a trav&#xe9;s de una selecci&#xf3;n de relevantes obras del pintor criollo Francisco Laso, un amplio mosaico pol&#xed;tico-cultural y un minucioso y matizado recorrido por el proceso de &#x201c;invenci&#xf3;n del indio&#x201d; como s&#xed;mbolo idealizado de un pueblo originario sobre el que se pretend&#xed;an sentar las bases del Per&#xfa; moderno. Entre las novedades del texto est&#xe1; el an&#xe1;lisis minucioso de la estrategia visual de Laso, un caso tan particular como relevante para tomar distancia respecto a ciertas simplificaciones que a veces aquejan a los estudios, siempre complejos, sobre los procesos de &#x201c;construcci&#xf3;n&#x201d; de las identidades nacionales. De hecho, una de las principales virtudes del libro es una densidad anal&#xed;tica y un amplio contexto historiogr&#xe1;fico que permite extrapolar algunas de sus agudas preguntas, dudas y acertadas conclusiones al complejo mundo de la &#x201c;invenci&#xf3;n&#x201d; de los imaginarios nacionales surgidos del Romanticismo.</p>
		<p>Ya en 1972 el historiador brit&#xe1;nico Hobsbawm se&#xf1;alaba que &#x201c;ser miembro de cualquier comunidad humana es situarse en relaci&#xf3;n con el propio pasado, aunque s&#xf3;lo sea rechaz&#xe1;ndolo&#x201d;. Desde entonces, los intrincados procesos de &#x201c;invenci&#xf3;n&#x201d; de las naciones modernas han sido objeto de atenci&#xf3;n por parte de las ciencias sociales. Con ejemplos tan dispares como las <italic>Comunidades imaginadas</italic> (1983) de Benedict Anderson -que ya dedica un cap&#xed;tulo a los pioneros criollos- o el <italic>Artilugio de la naci&#xf3;n moderna</italic> (1998) de Mauricio Tenorio Trillo, se viene estudiando la construcci&#xf3;n de las nacionalidades e identidades modernas como &#x201c;artefactos&#x201d; culturales.</p>
		<p>En la obra de Majluf la cultura visual se convierte en el perfecto aliado para aprehender la laboriosa construcci&#xf3;n de la identidad peruana, pues el &#xe1;mbito art&#xed;stico -como ya se&#xf1;alaba Unamuno- siempre es escenario primordial para la divulgaci&#xf3;n de los imaginarios nacionales. La autora se centra en un momento crucial del problema, ese &#x201c;Per&#xfa; moderno&#x201d; al que se refiere el t&#xed;tulo, aunque, invirtiendo los t&#xe9;rminos de Gellner, entiende que, tras las independencias americanas, fueron las nuevas naciones las que engendraron las nacionalidades, y no al rev&#xe9;s.</p>
		<p>Al respecto nos recuerda que en toda Am&#xe9;rica Latina surgi&#xf3; entonces la necesidad de una ret&#xf3;rica costumbrista literaria y visual que permitiera una ruptura radical con la larga historia de las representaciones de pueblos ind&#xed;genas desde la conquista. Fue entonces -afirma- cuando, para fundamentar las nuevas pertenencias nacionales, &#x201c;el gaucho argentino, el huaso chileno, el llanero venezolano, el charro mexicano y la china poblana emergieron gradualmente de entre una masa de im&#xe1;genes supuestamente descriptivas para asumir la funci&#xf3;n de s&#xed;mbolos nacionales, encarnaciones de los rasgos que distingu&#xed;an e identificaban a nuevas etnias imaginarias&#x201d;. Esta apropiaci&#xf3;n de la imagen moderna del indio entre las &#xe9;lites criollas se vincul&#xf3; al surgimiento del concepto moderno de cultura y se populariz&#xf3; en el arte, la literatura y la cultura pol&#xed;tica a trav&#xe9;s de un discurso indigenista &#x201c;densamente racializado&#x201d; y que permanece hasta la actualidad como eje del imaginario nacional en el Per&#xfa;. </p>
		<p>
			<italic>La invenci&#xf3;n del indio</italic> estudia meticulosamente ese proceso a trav&#xe9;s de las obras de Francisco Laso, aunque los mecanismos ret&#xf3;ricos desvelados pueden ser aplicables a otros &#xe1;mbitos, y ah&#xed; est&#xe1; una de los primeras y principales virtudes de la obra, bien contextualizada en el reciente giro historiogr&#xe1;fico hacia el arte, la literatura y la cultura visual en el estudio sobre la construcci&#xf3;n de los discursos nacionales. A partir de esa atenta y pionera lectura de las obras, la autora propone una nueva reflexi&#xf3;n sobre los or&#xed;genes del indigenismo de principios del siglo XX, fundado sobre los s&#xed;mbolos e im&#xe1;genes fijados por la generaci&#xf3;n de Laso. Como se&#xf1;ala Majluf, la cosmopolita biograf&#xed;a del pintor muestra muy ejemplarmente &#x201c;los ideales est&#xe9;ticos, la geograf&#xed;a vital y el universo cultural de las &#xe9;lites peruanas, cuya r&#xe1;pida inserci&#xf3;n en el sistema capitalista global gener&#xf3; importantes fracturas internas&#x201d;. Procedente de las &#xe9;lites criollas que llenaron el espacio pol&#xed;tico tras la independencia, era hijo de Benito Laso de la Vega -de rancio linaje castellano con larga tradici&#xf3;n en el Per&#xfa; colonial-, admirador de Bol&#xed;var y activo revolucionario, que de joven escrib&#xed;a bajo el seud&#xf3;nimo &#x201c;El Robespierre peruano&#x201d; y que despu&#xe9;s de la independencia fue diputado constituyente y ministro de los primeros gobiernos. Como en otros j&#xf3;venes de su generaci&#xf3;n, su formaci&#xf3;n como pintor en Europa supone una ruptura con los modelos coloniales, en un giro cultural que Majluf relaciona con los nuevos aires de &#x201c;modernizaci&#xf3;n&#x201d; y &#x201c;blanqueamiento&#x201d; de las &#xe9;lites peruanas, ahora volcadas ya sobre la costa y, especialmente, sobre Lima. </p>
		<p>En ese contexto y como afirma Majluf, el <italic>Habitante de las cordilleras del Per&#xfa;</italic> que ilustra la portada es una obra fundacional en la construcci&#xf3;n visual del indigenismo y a ella dedica el primer cap&#xed;tulo del libro: &#x201c;El indio: imagen de la naci&#xf3;n&#x201d;. La obra, creada espec&#xed;ficamente para la Exposici&#xf3;n Universal de Par&#xed;s de 1855, es producto temprano de aquel primer impulso a la construcci&#xf3;n de imaginarios nacionales a trav&#xe9;s de la expresi&#xf3;n art&#xed;stica (pintura, m&#xfa;sica, literatura, arquitectura&#x2026;) que acabar&#xe1; encontrando en las sucesivas citas universales de la segunda mitad del siglo sus formas m&#xe1;s elocuentes, entre pabellones, bailes y colecciones nacionales. La agenda pol&#xed;tica de la Europa colonial promover&#xe1; esas manifestaciones culturales del <italic>g&#xe9;nie national</italic> y, en ese contexto, Laso se aplica en la construcci&#xf3;n de los iconos identitarios del &#x201c;Per&#xfa; moderno&#x201d;. De hecho, en la exposici&#xf3;n de 1855, el <italic>Habitante</italic> hac&#xed;a <italic>pendant</italic> con el <italic>Retrato de Gonzalo Pizarro</italic> y juntos, la imagen del indio y la del conquistador, &#x201c;ofrec&#xed;an una representaci&#xf3;n sint&#xe9;tica de la naci&#xf3;n&#x201d;.</p>
		<p>En el segundo -&#x201c;El encuentro con el indio&#x201d;- y tercer cap&#xed;tulo -&#x201c;Imaginando la raza&#x201d;- se analiza el proceso de asimilaci&#xf3;n e idealizaci&#xf3;n de la poblaci&#xf3;n ind&#xed;gena, dentro de una estrategia criolla de aproximaci&#xf3;n y neutralizaci&#xf3;n. Un an&#xe1;lisis que culmina con el estudio de la obra <italic>Las tres razas</italic> (o <italic>Igualdad ante la ley</italic>) (c. 1859) y de las ideas de Laso sobre la naci&#xf3;n y la coexistencia de la idealizaci&#xf3;n cultural del indio con una asimilaci&#xf3;n que preve&#xed;a el fin de la cultura ind&#xed;gena. Finalmente, Majluf concluye que la historia del indigenismo puede resumirse como una &#x201c;narrativa de expectativas frustradas&#x201d; que pone al indio &#x201c;en alg&#xfa;n lugar fuera del alcance, como un fantasma&#x201d;. Una m&#xe1;s de esas &#x201c;fantasmagor&#xed;as&#x201d; de la cultura idealizadas, inalcanzables y estereotipadas que pretend&#xed;an congelar en im&#xe1;genes la realidad de una poblaci&#xf3;n ind&#xed;gena singular y diversa. Un libro, en definitiva, necesario, novedoso, honesto y vigoroso, que nos permite adentrarnos en el debate historiogr&#xe1;fico sobre la nueva historia cultural pues, como concluye su autora, &#x201c;la intensidad con la que las im&#xe1;genes de etnicidad de Laso fueron desafiadas, disputadas y cuestionadas confirma la importancia de historizar los debates sobre la raza&#x201d;.</p>
	</body>
</article>