El cordón y la piña. Signos emblemáticos y devociones religiosas de Enrique III y Catalina de Lancaster (1390-1418)

Álvaro Fernández de Córdova Miralles

doi:10.3989/aearte.2016.08

Autores/as

Álvaro Fernández de Córdova Miralles Universidad de Navarra

DOI:

https://doi.org/10.3989/aearte.2016.08

Palabras clave:

Divisas, Enrique III de Castilla, Catalina de Lancaster, dinastía Trastámara, simbología política, devociones, Collar del cordón de San Francisco, Piña

Resumen

A fines del siglo XIV y principios del XV las divisas de la dinastía Trastámara adquirieron un particular protago - nismo en el proceso de consolidación política de la monarquía castellana. Este artículo explora los emblemas personales que adoptaron Enrique III y su esposa Catalina de Lancaster –el cordón de San Francisco y la piña– en un período alterado por la agitación aristocrática y los anhelos de renovación religiosa. Además de esclarecer su significado político y devocional, analizamos su uso cortesano, sus representaciones artísticas, sus innovaciones gráficas y la influencia que ejercieron en el desarrollo de la emblemática y las formas visuales del poder real.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Alonso de Espina (1511): Fortalitium fidei contra Iudeos, Sarracenos, aliosq[ue] christiane fidei inimicos, Lyon: ed. Iohanne[ m] de Romoys y Stephani Gueynart.

Andrés, Gregorio de (1994): "Relación de la vida del rey Don Pedro y su descendencia, que es el linaje de los Castilla, por Pedro Gracia Dei. (II). Texto". En: Cuadernos para Investigación de la Literatura Hispánica, XIX, Madrid, pp. 207-250.

Arcelus Ulibarrena, Juana María (2014): "Las traducciones MSS en castellano del Vade Mecum in tribulatione de Johannes de Rupescissa OFMconv (1310ca-1365)". En: Sémata, Ciencias Sociais e Humanidades, XXVI, Santiago de Compostela, pp. 359-382.

Arribas González, Soledad / Castellanos Cuesta, Margarita (2007): "Objetos preciosos que rodearon a la reina Ysabel". En: Isabel la Católica y su época. vol. II. Valladolid: Universidad de Valladolid, pp. 1313-1332.

Avrial y Flores, José María (1953): Segovia pintoresca y el Alcázar de Segovia. Madrid: Instituto Diego de Colmenares.

Bedos-Rezak, Brigitte Miriam / Iogna-Prat, Dominique (eds.) (2005): L'individu au Moyen Age, individuation et individualisation avant la modernité. París: Editions Aubier.

Beer, Rudolf (1891): "Acten, Regesten und Inventare aus dem Archivo General zu Simancas". En: Jahrbuch der Kunsthistorischen Sammlungen des Allerhöchsten Kaiserhauses, 12, Viena, pp. XCI-CCCXLVI.

Bohigas, Pedro (1970): "El legado Perdigó". En: Anuario de la Biblioteca Central de Cataluña y de las Populares y Especiales de Barcelona, 1969, Barcelona, pp. 367-413.

Boulton, D'Arcy Jonathan Dacre (2000): The knights of the crown: the monarchical orders of knighthood in later medieval Europe, 1325-1520. Nueva York: The Boydell Press.

Bresc, Henri (1993): "L'empresa de la correge et la conquête de la Sicile: le royaune errant de Martin de Montblanc". En: Anuario de estudios medievales, XXIII, Barcelona, pp. 197-220.

Caballero Escamilla, Sonia (2012): "Palacios y conventos a finales de la Edad Media: la reina Catalina de Lancaster y Santa María la Real de Nieva". En: Anales de Historia del Arte, XXII, Madrid, pp. 267-283.

Castelnuovo, Enrico (1973): Il significato del ritratto pittorico nella società. Turín: Einaudi.

Ceballos Escalera Gila, Alfonso de (1985): "Las divisas en la heráldica castellana del siglo XV". En: Hidalguía, CXCII, Madrid, pp. 665-688.

Ceballos Escalera Gila, Alfonso de (1998): "Un oficio bajomedieval desconocido: el alférez mayor del pendón de la divisa del cordón de San Francisco". En: Banderas, LIX, Madrid, pp. 6-9.

Ceballos Escalera Gila, Alfonso de (2009): "Emblemas heráldicos en el Monasterio dominicano de Santa María la Real de Nieva, y en la Villa". En: Cuadernos de Ayala, XXXVII, Madrid, pp. 8-11.

Ceballos Escalera Gila, Alfonso de (2012): "Algo más sobre un oficio medieval castellano poco conocido: el de alférez mayor de la Divisa del Cordón de San Francisco". En: Cuadernos de Ayala, LI, Madrid, pp. 3-7.

Chao Castro, David (2013): "El patronazgo regio de los Trastámara castellanos como instrumento de poder a fines del Medievo". En: Las artes y la arquitectura del poder. Castellón de la Plana: Universitat Jaume I, pp. 1461-1496.

Cirlot, Juan Eduardo (2003): Diccionario de Símbolos. Madrid: Siruela.

Clemencín, Diego (1821): Elogio de la reina católica doña Isabel. Madrid: Imprenta de I. Sancha.

Concejo Díez, María Luisa (1999): El arte mudéjar en Burgos y su provincia. vols. I-II. Madrid: Universidad Complutense de Madrid.

Domínguez Casas, Rafael Marcos (2007): "Las divisas reales: estética y propaganda". En Isabel La Católica y su época. vol. 1. Valladolid: Universidad de Valladolid, pp. 335-360.

Dutton, Brian / González Cuenca, Joaquín (eds.) (1993): Cancionero de Juan Alfonso de Baena. Madrid: Visor Libros.

Echevarría Arsuaga, Ana (2002): Catalina de Lancaster. Reina regente de Castilla (1372-1418). Hondarribia: Nerea.

Fernández de Córdova Miralles, Álvaro (2012): "Las divisas del rey: escamas y ristres en la corte de Juan II de Castilla". En: Reales Sitios, CXCI, Madrid, pp. 22-37.

Fernández de Córdova Miralles, Álvaro (2013): "Los emblemas de la conquista: armas y divisas de Juan I Trastámara ante la sucesión portuguesa (1383-1390)". En: Armas e Troféus. Revista de História, Heráldica, Genealogia e Arte, IX, Lisboa, pp. 229-269.

Fernández de Córdova Miralles, Álvaro (2014): "Bajo el signo de Aljubarrota: la parábola emblemática y caballeresca de Juan I de Castilla (1379-1390)". En: En la España medieval, XXXVII, Madrid, pp. 9-84. http://dx.doi.org/10.5209/rev_elem.2014.v37.44451

Fernández de Córdova Miralles, Álvaro (2014-2015): "El emblema de la Banda entre la identidad dinástica y la pugna política en la Castilla bajomedieval (c. 1330-1419)". En: Emblemata. Revista Aragonesa de Emblemática, XX-XXI Zaragoza, pp. 121-170.

Ferrandis Torres, José (ed.) (1943): Datos documentales inéditos para la historia del arte español, vol. III: Inventarios reales (Juan II a Juana La Loca). Madrid: Centro de Estudios Históricos.

Folz, Robert (1980): "Trois saints Rois souffre-passion en Angleterre: Osvin de Deira, Ethelbert d'Est-Anglie, Edouard le Martyr". En: Comptes rendus. Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, I, París, pp. 36-49. http://dx.doi.org/10.3406/crai.1980.13680

Gaborit-Chopin, Danielle (1978), Ivoires du Moyen Age. Fribourg: Office du livre.

Gaibrois Riaño de Ballesteros, Mercedes (2011): María de Molina. Pamplona: Urgoiti Editores.

García Gil, Alberto (2009): La arquitectura del monasterio de San Antonio el Real de Segovia. Segovia: Caja Segovia.

Gómez Redondo, Fernando (2002): Historia de la prosa medieval castellana, III. Los orígenes del humanismo. El marco cultural de Enrique III y Juan II. Madrid: Cátedra.

González Herrero, Manuel (1994): "Tensiones históricas en torno a la fundación de Santa María la Real de Nieva". En: Estudios segovianos, XXXV, Segovia, pp. 211-225.

González Sánchez, Santiago (2010): La Corona de Castilla: vida política (1406-1420), acontecimientos, tendencias y estructuras. Madrid: Universidad Complutense.

González Sánchez, Santiago (2013): Las relaciones exteriores de Castilla a comienzos del siglo XV. La minoría de Juan II (1407-1420). Madrid: Comité Español de Ciencias Históricas.

Gracia Dei, Pedro (1882): Blasón general y nobleza del universo. Madrid: Librería de M. Murillo.

Guiffre, Jules (1894-1896), Inventaires de Jean duc de Berry (1401-1416). vol. I. París: Ernest Leroux.

Hablot, Laurent (2001): La devise, mise en signe du prince, mise en scene du pouvoir. Les devises et l'emblématique des princes en France et en Europe à la fin du Moyen Age. vols. I-II. Poitiers: Université de Poitiers.

Hablot, Laurent (2004): "Pour en finir, ou pour commencer, avec l'ordre de la Cordelière". En: Pour en finir avec Anne de Bretagne. Nantes: Dominique Le Page, pp. 47-70.

Hablot, Laurent (2009): "Les princesses et la devise. L'utilisation politique de l'emblématique par les femmes de pouvoir à la fin du Moyen Age". En: Femmes de pouvoir et pouvoirs de femmes dans l'Europe occidentale médiévale et moderne. Valenciennes: PU de Valenciennes, pp. 163-183.

Jardin, Jean-Pierre (1995): "Le roi anecdotique: Henri III de Castille et le Sumario del Despensero". En: Mélanges de la Casa de Velázquez, XXXI, 1, Madrid, pp. 223-248.

Jardin, Jean-Pierre (2010): "Le rôle politique des femmes dans la dynastie Trastamare". En: e-Spania [En línea], 1 | juin 2006, puesto en línea el 17-7-2010, <http://e-spania.revues.org/322> 30-5-2013. http://dx.doi.org/10.4000/e-spania.322

Jones, Michael (1991): "Les signes du pouvoir. L'ordre de l'Hermine, les devises et les hérauts des ducs de Bretagne au XVe siècle". En: Mémoires de la Société d'histoire et d'archéologie de Bretagne, LXVIII, Rennes, pp. 141-173.

Ladero Quesada, Miguel Ángel (1981): "Ingreso, gasto y política fiscal de la corona de Castilla. Desde Alfonso X a Enrique III (1252-1406)". En: Hacienda pública española, LXIX, Madrid, pp. 25-55.

Ladero Quesada, Miguel Ángel (2005): "Capilla, joyas y armas, tapices y libros de Enrique IV de Castilla". En: Acta historica et archaeologica mediaevalia, XXVI, Barcelona, pp. 851-874.

Ladero Quesada, Miguel Ángel (2006): "Jean de Béthencourt, Sevilla y Enrique III". En Le Canarien. Retrato de dos mundos. II. Contextos, Santa Cruz de Tenerife, pp. 17-49.

López de Ayala, Pedro (1898): Crónica de Enrique III. En Crónicas de los reyes de Castilla, ed. C. Rosell, Biblioteca de Autores Españoles, vol. 68. Madrid: Rivadeneyra.

López Fernández, Anastasio (1928): "Fray Fernando de Illescas, confesor de los reyes de Castilla Juan I y Enrique III". En: Archivo Ibero-Americano, LXXXVIII, Madrid, pp. 241-252.

López Fernández, Anastasio (1928): "Fray Alfonso de Alcocer, confesor de Enrique III de Castilla". En: Archivo Ibero- Americano, XXIX, pp. 369-374.

Martín Prieto, Pablo (2007): "Sobre la promoción regia de la orden franciscana en la corona de Castilla durante el primer reinado Trastámara". En: Hispania Sacra, CXIX, Madrid, pp. 51-83. http://dx.doi.org/10.3989/hs.2007.v59.i119.24

Martínez Burgos, Matías (1955): "En torno a la catedral de Burgos, II: Colonias y Siloés". En: Boletín de la Institución Fernán González, CXXXI, Burgos, pp. 553-572.

Menéndez Pidal de Navascués, Faustino (1983): La heráldica medieval española I. La casa real de León y Castilla. vol. I. Madrid: Hidalguía.

Menéndez Pidal de Navascués, Faustino (2011): Heráldica de la casa real de León y de Castilla (siglos XII-XVI). Madrid: Hidalguía.

Mitre Fernández, Emilio (2001): Una muerte para un rey. Enrique III de Castilla. Valladolid: Ámbito.

Mitre Fernández, Emilio (2004): "Lo real, lo mítico y lo edificante en la precaria salud de un monarca medieval: Enrique III de Castilla como paradigma (1390-1406)". En: Hispania Sacra, CXIII, Madrid, pp. 7-28. http://dx.doi.org/10.3989/hs.2004.v56.i113.143

Montaner Frutos, Alberto (1998): Testimonios heráldicos. En La Aljafería, vol. II. Zaragoza: Cortes de Aragón, pp. 119-145.

Nieto Soria, José Manuel (1990): "Franciscanos y franciscanismo en la política y en la corte de la Castilla Trastámara". En: Anuario de Estudios Medievales, XX, Barcelona, pp. 109-132.

Nieto Soria, José Manuel (1993): Iglesia y génesis del Estado Moderno en Castilla (1369-1480). Madrid: Universidad Complutense de Madrid. PMCid:PMC288141

Nieto Soria, José Manuel (1997): "El tesoro de Doña Leonor, esposa de Fernando I de Aragón en el monasterio de Guadalupe". En: Acta historica et archaeologica mediaevalia, XVIII, Barcelona, pp. 39-66.

Nogales Rincón, David (2009): La representación religiosa de la Monarquía castellano-leonesa: la Capilla Real (1252- 1504). Madrid: Universidad Complutense de Madrid.

Nogales Rincón, David (2014): "Un año en la corte de Enrique III de Castilla (1397-1398)". En: En la España Medieval, XXXVII, Madrid, pp. 85-130.

Pastoureau, Michel (1985): "L'Effervescence emblematique et les origines du portrait au XlVe siecle". En: Bulletin de la Societe Nationale des Antiquaires de France, CVII, París, pp. 108-115.

Pastoureau, Michel (1986): "Arma senescunt, insignia florescunt. Note sur les origines de l'emblème". En: Figures et couleurs. París: Le Léopard d'or, pp. 51-57.

Pérez Higuera, María Teresa (1985): "Los sepulcros de los Reyes Nuevos (Catedral de Toledo)". En: Tekne, I, Madrid, pp. 131-139.

Quintana Marrero, Ignacio / Cazorla, Santiago (1971): La Virgen del Pino en la historia de Gran Canaria. Las Palmas: Litografía Saavedra.

Riesco Terrero, Ángel (1985): "Carta misiva de Enrique III a las autoridades eclesiásticas del reino con motivo del Cisma de Occidente (a. 1405)". En: Baetica. Estudios de arte, geografía e historia, VIII, Málaga, pp. 229-242.

Romero Abao, Antonio del Rocío (1991): "Las fiestas de Sevilla en el siglo XV". En: Sánchez Herrero, José (dir.), Las fiestas de Sevilla en el siglo XV. Otros estudios. Madrid: Deimos, pp. 12-178.

Rucquoi, Adeline (1996): "Los franciscanos en el Reino de Castilla". En: VI Semana de Estudios Medievales: Nájera, 31 de julio al 4 de agosto de 1995. Logroño: Instituto de Estudios Riojanos, pp. 43-64. PMid:8796781

Salazar de Mendoza, Pedro (1998): El origen de las dignidades seglares de Castilla y Léon. Granada: Universidad de Granada.

Salazar y Acha, Jaime de (2000): La Casa del Rey de Castilla y León en la Edad Media. Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales.

San Isidoro (2004): Etimologías, ed. J. Oroz Reta. Madrid: BAC. PMCid:PMC1223948

Sánchez Herrero, José (1992): "Beguinos y tercera orden regular de San Francisco en Castilla". En: Historia. Instituciones. Documentos, XIX, Sevilla, pp. 433-448.

Seixas, Miguel Metelo de (2008): "Heráldica franciscana". En: Revista Lusófona de Genealogia e Heráldica, III, Oporto, pp. 177-198.

Suárez Bilbao, Fernando (1999): "Los problemas de la religión en el reinado de Enrique III". En: Aragón en la Edad Media, XIV-XV, Zaragoza, pp. 1519-1544.

Suárez Fernández, Luis (1957): "Un libro de asientos de Juan II". En: Hispania, LXVIII, Madrid, pp. 323-368.

Torres Fontes, Juan (1980): "Don Fernando de Antequera y la romántica caballeresca". En: Miscelánea medieval murciana, V, Murcia, pp. 83-120.

Valera, Diego de (1941): Memorial de diversas hazañas, ed. J. de M. Carriazo. Madrid: Espasa-Calpe.

Vauchez, André (2009): François d'Assise: entre histoire et mémoire. París: Fayard. PMCid:PMC2835039

Wadding, Ludovico (1734): Annales Minorum seu Trium Ordinum a S. Francisco institutorum. vol. IX. Roma: Typis Rochi Bernabo.

Yurami, Antonio Miguel / Sánchez Sierra, Antonio (1995): Historia de la aparición de la taumaturga ymagen de nuestra Señora de la Soterraña de Nieva. Madrid: Edigrafis.