Archivo Español de Arte, Vol 93, No 369 (2020)

La mirada romántica del arquitecto alemán Bodo Ebhardt y su viaje científico por los castillos de España (1930)


https://doi.org/10.3989/aearte.2020.02

Elena de Ortueta Hilberath
Universidad de Extremadura, España
orcid https://orcid.org/0000-0003-2309-6466

Resumen


Bodo Ebhardt fue un arquitecto destacado en las labores de restauración, conservación e investigación de castillos medievales desde la época Guillermina hasta el nacionalsocialismo. Su interés por realizar un compendio razonado, con un análisis in situ de los castillos, le llevó a recorrer casi toda Europa. Su viaje a España, el último de largo recorrido, tuvo como resultado la publicación Spanische Burgenfahrt. Nuestro objetivo es mostrar la intrahistoria de aquel viaje y, en menor medida, del ensayo posterior, en relación con el conocimiento y la interpretación que propone sobre la arquitectura militar hispánica. La contextualización resulta esencial para comprender sus planteamientos teóricos y metodológicos. Por ello, hemos estudiado su método de trabajo, la planificación del viaje o su labor como publicista. Las aportaciones que realizamos se sustentan en el cotejo del libro de Ebhardt con los fondos conservados en su archivo personal.

Palabras clave


Bodo Ebhardt; castillología; Edad Media; topografía artística; arqueología de la arquitectura

Texto completo:


PDF

Referencias


Europäisches Burgeninstitut Einrichtung der Deutschen Burgenvereinigung e.V Braubach (DBV-Archiv). Arxiu Nacional de Catalunya (ANC).

Anón. (1908): "VIII Congreso Internacional de Arquitectos. Viena, 1908". En: La Construcción Moderna, año VI, 5, Madrid, pp. 90-92.

Anón. (1908b): "Reconstrucción del Castillo Haut- Koenigsbourg". En: La hormiga de oro, año XXV, 6.6.1908, p. 364.

Anón. (1919): "An die Mitglieder der Vereinigung zur Erhaltung deutscher Burgen", Der Burgwart, 20, 1, Berlín-Grunewald, 1919, s. p.

Anón. (1919b): "Un castillo histórico". En: Alrededor del Mundo, año XXI,1034, 24.3.1919, s. p.

Anón. (1935): "Notizen und Nachrichten". En: Zeitschrift für Kunstgeschichte, vol. 4, 3, Berlín, p. 168. https://doi.org/10.2307/1480683

B. [editor] (1935): "Neue Bücher". En: Deutsche Bauzeitung, 27, 3.7, Berlín, p. 542.

Bekiers, Andreas (1984): Bodo Ebhardt: Architekt, Burgenforscher, Restaurator; 1865 1945; Leben und Frühwerk bis 1900. Berlín: Schütze.

Bernecker, Walter (2000): "Nuevas tendencias en la historiografía alemana sobre España. Temas, enfoques, resultados". En: Historia Contemporánea, 20, Leioa, pp. 117 147.

Briesemeister, Dietrich, (2010): "España en Alemania: sobre el desarrollo de la investigación en los siglos XIX y XX". En: Rebok, Sandra (coord.), Traspasar Fronteras. Un siglo de intercambio científico. Madrid, CSIC/DAAD, pp. 57-85.

Clasen, Karl-Heinz (1926): "Entwicklung, Ursprung und Wesen der Deutschordensburg". En: Jahrbuch für Kunstwissenschaft, 3, Múnich-Berlín, pp. 1-37.

Dollen, Busso von der/ Schock-Werner, Barbara (1999): Burgenromantik und Burgenrestaurierung um 1900: Der Architekt und Burgenforscher Bodo Ebhardt in seiner Zeit. Braubach: DBV.

Doering, Oskar (1925): Bodo Ebhardt: Ein deutscher Baumeister. Berlín-Grunewald: Burgverlag.

Ebhardt, Bodo (1901): Die Grundlage der Erhaltung und Wiederherstellung Deutscher Burgen. Vortrag gehalten auf dem Ersten Tag für Denkmalspflege in Dresden im September 1900. Berlín: Wilhelm Ernst & Sohn.

Ebhardt, Bodo (1905): Über Verfall, Erhaltung und Wiederherstellung von Baudenkmalen: Mit Regeln für praktische Ausführungen. Berlín: Franz Ebhardt & Co.

Ebhardt, Bodo (1909-1927): Die Burgen Italiens. Berlín: Wasmuth; Oberitalien. (1909) (Vol. 1); Oberitalien. (1910) (Vol. 2); Mittel-Italien. (1916) (Vol. 3); Unteritalien. (1917) (Vol. 4); Süditalien und Sizilien. (1925) (Vol. 5); Verzeichnis italienischer Burgen nach Namen, Lage, Art, Erhaltung, Geschichte, Besitzer und Quellen nebst Hinweis auf ihre Erwähnung in Bd. 1-5. (1927) (Vol. 6).

Ebhardt, Bodo (1915): Krieg und Baukunst in Frankreich und Belgien, Berlín-Grunewald: Burgverlag.

Ebhardt, Bodo (1918): Die zehn Bücher der Architektur des Vitruv und ihre Herausgeber seit 1484, Berlín-Grunewald: Burgverlag.

Ebhardt, Bodo (1930): "Kraftwagenfahrt durch Spanien. Ein Besuch Almerias". En: Deutsche Bauzeitung. Stadt und Siedlung, vol. 63,15, Berlín, 5.10.1930, pp. 105-108.

Ebhardt, Bodo (1931): "Eine Burgenstudienfahrt durch Spanien". En: Forschungen und Fortschritte, VII, 4, 1.2.1931, Berlín, pp. 49-50.

[Ebhardt, Bodo] (1932): "Spanische Burgenfahrt von Bodo Ebhardt. Einladung zur Vorausbestellung!". En: Der Burgwart, 33, Marksburg ob Braubach, s. p.

Ebhardt, Bodo (1933): "Küstenfahrt von Tarragona nach Valencia. Aus: Spanische Burgenfahrt". En: Der Burgwart, 34, Marksburg ob Braubach, pp. 25-31.

Ebhardt, Bodo (1934): Spanische Burgenfahrt, 1930: Ein Reisebericht, Marksburg: Burgverlag.

Ebhardt, Bodo; Ebhardt, Fritz, DBV (1935): Bodo Ebhardt: Handzeichnungen: Festschrift. Berlín: Verlag für Kunstwissenschaft.

Ebhardt, Bodo (1939): Der Wehrbau Europas im Mittelalter: Versuch einer Gesamtdarstellung der europäischen Burgen. Vol. 1. Berlín: Deutsche Verlagsgesellschaft.

Ebhardt, Bodo (1958): Der Wehrbau Europas im Mittelalter: Versuch einer Gesamtdarstellung der europäischen Burgen. Vol. 2.1; Vol. 2.2. Berlín: Deutsche Verlagsgesellschaft.

Ebhardt, Klaus (1974): "Bodo Ebhardt 1865-1945". En: Burgen und Schlösser - Zeitschrift für Burgenforschung und Denkmalpflege, 15, 2, Braubach, pp. 141-144.

Faensen, Hubert (2018): Die Neue Hakeburg. Wilhelminischer Prachtbau, Hitlers Forschungszentrum, SED-Kaderschmiede. Berlín: Ch Links Verlag.

Fischer, Ludger (1999a): "Mittelalterliche Architektur "richtig nachgeahmt" Bodo Ebhardts Stil". En: Dollen, Busso von der/ Schock-Werner, Barbara: pp 157-169.

Fischer, Ludger (1999b): "Bodo Ebhardts Beitrag zur Fachliteratur und Kommentiertes Schriftenverzeichnis von Bodo Ebhardt". En: Dollen, Busso von der/ Schock-Werner, Barbara (eds.): pp 212- 228.

Fischer, Ludger (2010): Bodo Ebhardt - Versuche baukünstlerischer Denkmalpflege: Restaurierungen, Rekonstruktionen und Neubauten von Burgen, Schlössern und Herrenhäusern von 1899 bis 1935. Braubach: DBV.

Fischer, Ludger (2015): "Zum 150. Geburtstag von Bodo Ebhardt". En: Burgen und Schlösser - Zeitschrift für Burgenforschung und Denkmalpflege, 2, Braubach, pp. 2-7.

Giese, Wilhelm (1935): "Besprechungen". En: Volkstum und Kultur der Romanen, VIII, Hamburgo, pp. 368-369.

Giese, Wilhelm (1950): "Reseñas de libros". En: Thesaurus. Boletín del Instituto Caro y Cuervo, tomo VI, 3, pp. 463-464.

Gil Crespo, Javier (2016): "Bodo Ebhardt y los castillos españoles: notas sobre su obra de restauración y su pensamiento europeísta y pangermánico". En: Revista de Historiografía (RevHisto), 24, Madrid, pp. 245-272. https://doi.org/10.20318/revhisto.2016.3109

Grosse, Robert (1929): "Deutsche Altertumsforschung in Spanien". En: Wissenschaftliche Beilage zum Jahresbericht 1928/1929, Bamberg: Buchner.

Hera Martínez, Jesús de la (2002): La política cultural de Alemania en España en el período de entreguerras. Madrid: CSIC.

Hera Martínez, Jesús de la (2014): "Ciencia y propaganda (El instituto alemán de cultura de Madrid y sus antecedentes: 1924-1945)". En: Iurisprudentia Elegans: Revista de Derecho Político e Historia Constitucional, 1, Madrid, pp. 57-75.

Janué Miret, Marició (2008): "La cultura como instrumento de la influencia alemana en España: la sociedad Germano-Española de Berlín (1930-1945)". En: Janué Miret, Marició (ed.): España y Alemania: Historia de las relaciones culturales en el siglo XX. Madrid: Marcial Pons / Asociación de Historia Contemporánea, pp. 21-45.

Janué Miret, Marició (2010): "La ciencia y la cultura alemanas como espejo: pensionados de la Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas (JAE) en Alemania". En: Rebok, Sandra (coord.), Traspasar Fronteras. Un siglo de intercambio científico. Madrid, CSIC/DAAD, pp. 169-191.

Kirchhoff, Jochen (2003): Wissenschaftsförderung und forschungspolitische Prioritäten der Notgemeinschaft der Deutschen Wissenschaft 1920-1932. Dissertation. Múnich: LMU.

Königlich Bayerischer Automobil-Club (1927): Autofahrten quer durch Spanien. Múnich: Mühlthaler.

Kubach, Hans Erich/Verbeek, Albert (1951): "Die vorromanische und romanische Baukunst in Mitteleuropa. Literaturbericht 1938 bis 1950". En: Zeitschrift für Kunstgeschichte, vol. 14, 1, Berlín, pp. 124-148. https://doi.org/10.2307/1481107

Link, Fabian (2009): "The Internationalism of German Castle Research: Bodo Ebhardt, His European Network, and the Construction of 'Castle Knowledge'". En: Public Archaeology, vol. 8, 4, XI, Leeds, pp. 325-350. https://doi.org/10.1179/146551809X12537170074257

Link, Fabian (2014): Burgen und Burgenforschung im Nationalsozialismus: Wissenschaft und Weltanschauung 1933-1945. Colonia: Böhlau. https://doi.org/10.7788/boehlau.9783412216634

Link, Fabian (2015): "Castle Studies and the Idea of Europe: Medievalism in German-Speaking Europe between Politics and Scientific Research, 1918-1945". En: German Studies Review, 38, 3, Baltimore, pp. 555-572. https://doi.org/10.1353/gsr.2015.0105

López Sánchez, José María (2003): "Política cultural exterior alemana en España durante la República de Weimar". En: Cuadernos de Historia Contemporánea, 25, Madrid, pp. 235-253.

Münster, Reinhold (2011): "Vision und Wirklichkeit. Deutsche Spanienreisende von der Jahrhundertwende bis zum Dritten Reich (1900-1933)". En: Raposo Fernández, Berta/ Gutiérrez Koester, Isabel (eds.): Bis an den Rand Europas: Spanien in deutschen Reiseberichten vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Fráncfort del Meno: Vervuert, pp. 275-314. https://doi.org/10.31819/9783964566409-007

Nipperdey, Thomas (1970): 50 Jahre Forschungsförderung in Deutschland: Ein abriss der Geschichte der deutschen Forschungsgemeinschaft, 1920-1970. Bonn: Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG).

Oechelhäuser, Adolf von (1910): Auszug aus den stenographischen Berichten des Tages für Denkmalpflege in Dresden… 1900-1909, vol. 1 Vorbildungs- und Stilfragen, Gesetzgebung, staatliche und kommunale Denkmalpflege. Leipzig: Seemann.

Pérez Berenguel, José F. (2008): "La figura de Henry Swinburne y las características de su viaje por España". En: Cuadernos dieciochistas, vol. 9, pp. 211-228.

Presas Puig, Albert (2010): "Las relaciones científicas entre Alemania y España durante los años 20". En: Rebok, Sandra (coord.), Traspasar Fronteras. Un siglo de intercambio científico. Madrid, CSIC/DAAD, pp. 87-104.

Richter, G. (1935): "Literaturbericht". En: Ibero-Amerikanisches Archive, vol. 9, 2, p. 141.

Rodríguez Lázaro, Francisco Javier (2004): Las primeras autopistas españolas (1925-1936). Madrid, Colegio de Ingenieros de Caminos, Canales y Puertos.

Rückert, Claudia (2009): "Georg Weise y la Hallenkirche española". En: Anales de Historia del arte, 1, Madrid, pp. 229-246.

Schulten, Adolf (1929): "Archäologische Probleme in Spanien". En: Forschungen und Fortschritte, V, 26, 10.09.1929, Berlín, pp. 293-294.

Tag für Denkmalpflege, (1901): Zweiter Tag für Denkmalpflege. Stenographischer Bericht. Karlsruhe: Müller'sche Hofbuchdruckerei.

Tragbar, Klaus (1999): "Burgenstudien in Italien". En: Dollen, Busso von der/ Schock-Werner, Barbara (eds.): pp. 73-74; cat. 21, p. 232.

Weise, Georg (1925-1939): Spanische Plastik aus sieben Jahrhunderten, vol. I; vol. II.1, II.2; vol. III.1, III.2; vol. IV. Reutlingen: Gryphius-Verlag.

Weise, Georg (1934): "Die Erforschung der spanischen Plastik". En: Forschungen und Fortschritte, X, 4, 1.02.1934, Berlín, p. 42-43.




Copyright (c) 2020 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista aearte.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es